Masha and Leyla - Become a child for one day | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Masha and Leyla
• Become a child for one day

"Стань ребёнком на один день"

„Budi dijete na jedan dan“ – Maša & Lejla

I’v got a perfect plan,
Come with me and I’ll explain!
Be a kid for a day
An’ you’ll find out what I say!

Dođi, u naše carstvo, nije šala,
uđi, u kuću šarenu od murala
da te podsjetim šta je igra,
jer ne uči se to iz knjiga...
Ma dosta je bilo briga!

Ja imam savršen plan,
pođi samnom i reći ću ti šta!
Budi dijete na jedan dan,
i otkrićeš tajne koje znam!

Ja imam savršen plan,
jer svjetu nedostaju sitnice!
Budi dijete na jedan dan,
i osmjeh vratićeš na lice!!!

Hajde, uzmimo se za ruke jednostavno.
Znaš, jer nije to ni bilo tako davno.
Imali ste naše godine,
niste znali tad za razlike.
To djeci važno nije!

Ja imam savršen plan,
pođi samnom i reći ću ti šta!
Budi dijete na jedan dan,
i otkrićeš tajne koje znam!

Ja imam savršen plan,
jer svjetu nedostaju sitnice!
Budi dijete na jedan dan,
i osmjeh vratićeš na lice!!!

Come on everyone,
I'v got a perfect plan
And I wanna say
Be a kid for a daaaaaaay!
___

У меня есть отличный план.
Пойдём со мной! Я объясню.
Стань ребёнком на один день
И ты поймешь, о чём я говорю!

Пойдём со мной в наше царство! Это не шутка.
Пойдём в яркий дом с росписями!
Давай я напомню тебе, в чем наша игра,
Потому что вы не учите это по книгам.
Ну, достаточно беспокойства!

У меня есть отличный план,
Пойдём со мной! Я расскажу!
Стань ребёнком на один день
И ты узнаешь те секреты, которые я знаю!

У меня есть отличный план.
Этому миру не хватает лишь мелочи.
Стань ребенком на один день,
И улыбка вернётся на твоё лицо!

Пойдём! Давай возьмёмся за руку!
Ты знаешь, потому что это было не так давно.
Ты тоже был нашего возраста,
И тогда ты не видел разницы.
Между детьми она не важна!

У меня есть отличный план.
Пойдём со мной! Я расскажу.
Стань ребёнком на один день,
И ты узнаешь те секреты, которые я знаю!

У меня есть отличный план.
Этому миру не хватает лишь мелочи.
Стань ребенком на один день,
И улыбка вернётся на твоё лицо!

Пойдём все со мной!
У меня есть отличный план,
И я хочу сказать:
"Стань ребёнком всего на один день!"