Small Time Shot Away (Отбросы / MisFits - 2 сезон)
Took her in, dropped a line, turned me on, I travel, I travel We never leave each other 'cause we leave each other so cold Makes it melt away The easy part is taking yourself in, It's wartime every time, shot away You wipe the smile from your face, it's getting in the way It's wartime every time She cut me a line and she turned me on, she made it cool You couldn't do it if you wanted to
It's wartime every time, small talk every time It's my favorite chloroform It's pill talk every time, get it out the way Friction wound, shot away
Ricochet, we're like identical twins, sucking on the same teat Spitting out the same things, I travel far, I travel far
It's wartime every time, small talk every time It's my favorite chloroform It's pill talk every time, get it out the way Friction wound, ricochet Line 'em up and knock 'em down Shot away, shot away, shot away, shot away
ПЕРЕВОД
Пригласил ее, черкнул несколько строк, что меня возбудило Мы никогда не оставим друг друга, мы друг друга не возбуждаем, Исчезает из виду. Самая легкая часть – это принять тебя, Каждый раз это похоже на войну, выпивка. Убери улыбку со своего лица, она мешает, Каждый раз это похоже на войну. Она поговорила со мной, она возбудила меня, это здорово, Ты не смог бы это сделать, даже если бы захотел.
Каждый раз это похоже на войну, каждый раз болтовня, Мой любимый хлороформ. Каждый раз постельные разговоры, избавься от этого, Ноющая рана, выпивка.
Рикошет, мы как близнецы, сосущие одну и ту же грудь, Выплевывающие одно и то же.
Каждый раз это похоже на войну, каждый раз болтовня, Мой любимый хлороформ. Каждый раз постельные разговоры, избавься от этого, Ноющая рана, рикошет. Выстрой их и свали их с ног, Выпивка, выпивка, выпивка, выпивка.