Matia Bazar - Tango Nel Fango / Грязное танго | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Matia Bazar
• Tango Nel Fango / Грязное танго

Tangami un po’ col dittongo mio
cascami giu’ che poi ti tiro’ su
un tango improvvisato e un po'' fume

Milongami un po'' col dittongo tuo
gira su te che fai girare me
con passo lento e malizioso
magari un po'' gitano e demode’
tango veloci qui sul parquet
tango nascosti dal separe’
tango

Tangami un po'' coi tuoi baci
se vuoi
svuotami un po'' la testa che non ho
e’ un tango profumato di rose’

Milongami piu’ da vicino e vedrai
un ballerino che non hai visto mai
e chiromante e un po'' marziano
magari a volte dentro un decollete’
tango furioso senza clichе’
tango distesi sul canape’
tango

Milongami fino a domani pero’
violentemente io ti trascinero’
con questo gioco un po'' fandango
nel vortice sfrenato di un casquet
tango di raso e di lame
tango vizioso e un poco ose’
tango nel fango di Rebelais

***
Он:
Пристальный взгляд задержу на тебе –
Твоя рука на моем плече.
Танго с каденцией как в мираже.

Она:
На этой милонге сегодня с тобой
В манере медленной и плутовской
И «карусель», и повороты
Цыганским шагом, вышедшим из моды.
Танго. Коварный зеркальный паркет.
Танго под шорох тяжелых портьер.
Танго.

Она:
Губы так близко, туман в голове.
И почему-то других там мыслей нет.
Да, это танго как надушенный букет.

Он:
Объятья, идем мы щекою к щеке.
Ах, танцовщица, ты приглядись ко мне.
Я – хиромант и марсианин.
Душа и грудь открыты в декольте.
Танго. Отбросим к черту клише.
Танго. Запнемся о канапе.
Танго.

Оба:
На этой милонге мы встретим зарю.
Игрой фривольной тебя я увлеку.
И не в возвышенном фанданго.
Калейдоскопом здесь другие краски.
Танго с атласом на лезвии.
Танго. Немного … порочное.
Танго похабное, как у Рабле.

Matia Bazar еще тексты

Перевод Translate.vc