Matti Jurva - Matti Jurva - «Njet, Molotoff» («Нет, Молотов»). ответ на "Принимай нас, Суоми-красавица". Финская патриотическая песня | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Matti Jurva
• Matti Jurva - «Njet, Molotoff» («Нет, Молотов»). ответ на "Принимай нас, Суоми-красавица". Финская патриотическая песня

Мелодия Матти Юрва, слова Тату Пеккарин

С веселой песней уходит на войну Иван,
но, упершись в линию Маннергейма,
он начинает петь грустную песню,
как мы это сейчас услышим:

Finlandia, Finlandia,
sinne taas matkalla oli Iivana.
Kun Molotoffi lupas' juu kaikki harosii,
huomenna jo Helsingiss? sy?d??n marosii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemm?n kuin itse Bobrikoff.

Финляндия, Финляндия,
туда снова путь Ивана.
Ведь Молотов обещал — все будет хорошо
и завтра в Хельсинки будем есть мороженое.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!

Finlandia, Finlandia,
Mannerheimin linja oli vastus ankara.
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus,
loppui monen Iivanan puhepulistus.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemm?n kuin itse Bobrikoff.

Финляндия, Финляндия,
Маннергейма линии решительный отпор.
Как из Карелии начался страшный арт. огонь
Закончился иванов многих треп пустой.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!

Finlandia, Finlandia,
sit? pelk?? voittamaton Puna-Armeija.
Ja Molotoffi sanoi ett? katsos torppas niin,
Tsuhna aikoo k?yd? meit? kraivelista kii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemm?n kuin itse Bobrikoff.

Финляндия, Финляндия,
тебя боится непобедимая Красная Армия.
И Молотов уже сказал, присмотрит домик там,
куда чухонцы не дойдут, угрожая нам.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!

Uralin taa, Uralin taa,
siell? onpi Molotoffin torpan maa.
Sinne p??see Stalinit ja muutkin huijarit,
politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemm?n kuin itse Bobrikoff.

За Урал катись, за Урал вали,
Для Молотовского дома много там земли.
Пошлем туда и сталинистов, политруков
и прочих комиссаров, петрозаводских жуликов.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!

Matti Jurva еще тексты

Перевод Translate.vc