Mauro Pagani - Domani | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mauro Pagani
• Domani

Завтрашний день

Среди облаков и гор проходят мечты каждого
Каждый день проходит солнце, никогда не запаздывая
Где я буду завтра?
Где я буду?
Между облаками и морем есть перевалочный пункт,
Обрывок звезды, помещенной туда для для поддержки
на бесконечном пути
северо-западного ветра
День за днем,
день за днем
поддерживай меня, свети мне
свети мне
День за днем, храни меня, свети мне
Но завтра, завтра, я знаю, что завтра
будет пересечена граница
И жизнь снова,
кажется, создана для тебя,
и начинается
завтрашний день,
завтра уже здесь, завтра уже здесь

Извлекаю лист, спрятанный в стопке,
пишу, но мне не удается, может, потому что меня тряхнуло подземным толчком.

Каждая жизнь, которую ты спасаешь, каждый камень, что ты воздвигаешь заставляет задуматься о завтрашнем дне, но сделать это ты можешь только сегодня

И жизнь, и жизнь кажется так более значимой
и начинается завтрашний день
Среди облаков и моря можно делать и переделывать
а если немного повезет,
то и о чем-то забыть
Где я буду завтра? Где я буду?
О, о, о

где я буду завтра, что получится из моих разбитых мечтаний, из моих планов?
Где я буду завтра, протяни мне руки, протяни мне руки

Среди облаков и моря
можно бродить и бродить
по шлейфу от кораблей
по ту сторону от бури
И иногда проблескивает
завтрашний день,
как свет впереди
и кто-то кричит: «Завтра!»

Подобно орлу, что парит
свободный среди небес и скал
мы все же разные и мы одинаковы
ты сделал всё, что возможно, а этого было недостаточно а ты не умел плакать, и теперь
когда ты научился, одних слез будет недостаточно, чтобы замешать бетон
Вот они мы, горожане Абруццо
вспыхнули ярче лампочки
На долю секунды перед концом.
И твою родину-мать надо восстанавливать:
Как школы, дома, и особенно сердце,
Так и место, где мы влюблялись.

Мы не так уж и одиноки
в том, что строим воздушные замки,
Мы не так уж и одиноки
в одной и той же лодке,
Мы не так уж и одиноки
в том, что строим воздушные замки
Мы не так уж и одиноки
В том, что хорошо живем в Италии
в одной и той же лодке,
В том, что придумываем новый день в Италии

Среди облаков и моря
можно бродить и бродить
по шлейфу от кораблей
по ту сторону от бури
И иногда проблескивает
завтрашний день,
как свет впереди
и кто-то кричит: «Завтра!»
Мы не так уж и одиноки

Завтрашний день уже здесь,
Завтрашний день уже здесь
Завтрашний день

Но завтра, завтра, я знаю, что завтра
будет пересечена граница
И жизнь снова,
кажется, создана для тебя,
и начинается
завтрашний день
Среди облаков и моря можно делать и переделывать
а если немного повезет, то и о чем-то забыть
И жизнь снова,
кажется, создана для тебя,
и начинается
завтрашний день

(в конце хором)
Но завтра, завтра, я знаю, что завтра
будет пересечена граница
И жизнь снова,
кажется, создана для тебя,
и начинается завтрашний день

Завтрашний день уже здесь,
Завтрашний день уже здесь