May'n & Nakajima Megumi - Nyan Nyan Service Medley | Текст песни

• Тексты песен
• May'n & Nakajima Megumi
• Nyan Nyan Service Medley

[English translation]

If you sneeze, the butterflies will dance like wild in some forest
The key of the door you protect is just a lie
Funny story: even though lions lick each other, they’re strong.

I want to survive, I want to survive
I want to keep living on
Until you show me that you’re serious,
I won’t sleep.

… thoughts.
A hope that will never vanish
Because these are in my hands.

Embracing farewell,
Embracing love,
I want to bury this world with my affection for you

I was flying freely, crying inadvertently,
Wanting to see you at the end of the earth one more time like we agreed

Whoosh whoosh, whoosh whoosh,
My boyfriend is…
(My boyfriend is…)
A pilot.

If we cross paths once more in the next life,
Then you’ll definitely find me
Grab hold of me so we don’t ever separate again

Fareweell, farewell my beloved
If you were here, I could have walked on
I wasn’t alone, was I?
I want you to answer me now.

Twinkle! Riding on a comet,
I want to swoop down to you, ah ah,
In the deep blue sky of stars,
We’re like fireworks,
Our hearts release arrows of light,
Our hearts release arrows of light.

Darlin’ get close and submit
No you no life, what are you saying, absolutely
Need your heart and need your love
No? Then swing and kiss.
It’s just being swept up by love, but I’ll go!
It won’t happen again, that’s why it’s exciting
No more chance! No more rules! I wanna get it… lalala
I all give it to you.

Three, hey I count down
Two, are you ready?
One, are you ready?
Zero, love rings on.

What ‘bout bout my star
(What ‘bout my star?)
I want to survive, I want to keep living on!
(What ‘bout my star?)
Our gazes met because of guidance from the constellations
(What ‘bout my star?)
I want to survive!
I’m at a loss. I sparkle and wither away.
Until you show me you’re serious, I won’t sleep.

Do you remember? The time when our eyes first met.
Do you remember? The time when our hands first touched.

What was I born to do?
What am I here to do?

I want to survive! This exposed pain dreaded the light
The lives that want to be forgiven are now being drawn towards one another
(Do you remember? The time when our eyes first met.)
Our wandering comes to an end
I hope that being by your side cools down my hot flesh
Until you show me that you’re serious
I won’t sleep.

(Do you remember? The time when our eyes first met.)
I want to survive! I’ll even live on the edge
(Do you remember? The time when our hands first touched.)
Because I love you.
Our gazes met…

I want to survive!
I want to keep living on!
‘Because I love you!
(I love you…)
But until you show me that your feelings are serious,
I won’t sleep.