Mayumi Iizuka - Nemureru Hoshi no Aoi Suna (OST Shikabane Hime) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mayumi Iizuka
• Nemureru Hoshi no Aoi Suna (OST Shikabane Hime)

Shinitai nara
Sono inochi kudasai na
Kimi yori mo takaramono ni dekiru
Genjitsu kara nigetai to iu no nara
Kawa wo yuku fune de senaka osou
Ikiteiru nikutai to wa
Naki warai no utsuwa

Shikabane no naka aoi suna
Chi mo namida sae kieta ikiru maboroshi no watashi

Hara wo kukuru koto ga dekinai no nara
Dou shimasu hoka ni nani wo kukuru

Ame mo naku akari mo naku
Fukouhei na hoshi yo

Kimi wa mata iu demo demo to
Tsukareru kurai hiteiteki na iya IYA na kokoro

Nemureru hoshi wa utsukushii
Kimi wa mata iu demo demo to
Hone made kooru REKUIEMU
Hito no itami wo shiranu ikiru shikabane no tame ni

Трупы наполнены не более, чем синим песком.
Нет крови, и даже слез.
Я все еще жива, хоть и исчезаю,
словно фантом.

Прислушивайся к своему сердцу.
Если сказать ничего не можешь,
что будешь делать тогда?
И за что будешь держаться?

Ни дождя.
Ни молнии.
В столь суровом мире.

Ты можешь сказать больше, но все же
Это реквием, замораживающий в жилах кровь.
Передай всю людскую боль мне
И я стану лучше - я стану живым мертвецом