MBLAQ - 유령 (같이 사랑했잖아) (Phantom (We Were Both In Love)) | Текст песни

• Тексты песен
• MBLAQ
• 유령 (같이 사랑했잖아) (Phantom (We Were Both In Love))

★ Romanization

kakkeumsshikeun nae dwiieseo insa hal-kkabwahkakkeumsshikeun mian hadamyeonseo ul-kkabwahhokshirado uri hamkke-han giyeokdeu-re jamdeulmyeonchoheun chu-eokdeu-lloman neowah hamkke hagireul binda

kachi sarang-haet-janha kachi apahaet-janhadareun saramdo anin nal po-gihan ni-ga kachi hankeojanhakeureohke tteonan dwiie apaseo tto ul-koi-nneun nareul bwahkeurae joshimseureob-ge tashi neoreul bureu-go isseo

kakkeumsshikeun gwaehnhi utkomaneun nacheoreomkakkeumsshikeun geujeo meong-haejineun nacheoreomjamshirado neowah hamkke-han shi-gandeu-re jamgimyeongyeote isseul ttaecheoreom neoreul bol-su itkireul binda

kachi sarang-haet-janha kachi apahaet-janhadareun saramdo anin nal po-gihan ni-ga kachi hankeojanhakeureohke tteonan dwiie apaseo tto ul-koi-nneun nareul bwahkeurae joshimseureob-ge tashi neoreul bureu-go isseo

(uri kachi sarang-haet-deon chu-eokdeu-ri jakku mae-mdo-raneoye saengga-ge hangsang nae-ma-eumman so-ga neo-yeom-neun sesangeun neomunado jobado-rabeoril keot kata pabo-gachi)tashi noh-ji malla-go tashin noh-ji malla-go wehchinda kachi sarang-haet-janha..

kachi yakso-khaet-janha kachi haengbo-khaet-janhadareun saramdo anin nal sarang-han ni-ga kachi hankeojanhakeureohke tteonan dwiie apado neol kidarineun nareulbwahkeurae jo-geumdwiieseo honja neoreul bureu-go isseo

★ English Translation (Cr; popgasa)

In case you greet me sometimes from behindIn case you say you’re sorry and cry sometimesIf you fall asleep with the memories of us being togetherI pray that only the good memories will be with you

* We used to love together, we used to hurt togetherNot anyone else but you gave up on me, we used to be togetherLook at me crying and hurting after you left like thatYes, I am carefully calling you once again

Like me, who sometimes randomly laughsLike me, who sometimes goes blankIf I get locked up in the times I spent with you for a momentI pray that I can see you like when you used to be by my side

* Repeat

(The memories of us together keep lingering around meOnly my heart gets deceived at thoughts of youA world without you is so narrow – I feel like I will go crazy like a fool)I shout out, don’t let go again, don’t let go againWe used to love together

We used to promise together, we used to be happy togetherYou, who loved not anyone else but me, used to be with meLook at me waiting for you even when I was hurting after you leftYes, a little while afterwards, I am calling out to you by myself


★ Korean

가끔씩은 내 뒤에서 인사 할까봐가끔씩은 미안 하다면서 울까봐혹시라도 우리 함께한 기억들에 잠들면좋은 추억들로만 너와 함께 하기를 빈다

같이 사랑했잖아 같이 아파했잖아다른 사람도 아닌 날 포기한 니가 같이 한거잖아그렇게 떠난 뒤에 아파서 또 울고있는 나를 봐그래 조심스럽게 다시 너를 부르고 있어

가끔씩은 괜히 웃고마는 나처럼가끔씩은 그저 멍해지는 나처럼잠시라도 너와 함께한 시간들에 잠기면곁에 있을 때처럼 너를 볼수