MC Andersen feat. Дима И. (aka Stёb) - Пешим ходом просто... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MC Andersen feat. Дима И. (aka Stёb)
• Пешим ходом просто...

"Пешим ходом просто..."

Пуская пулями фразы, что набиты смыслом...
Что не понять за миг. Тут все не так быстро...

Задуматься заставить думать...
Пусть кто-то на поверхностях читает ерунду вам
заставить думать… Задача наша -
заставить думать…

1й
Среди этих домов, машин, что пролетают мимо/
Среди бульваров, киосков и витрин/
Среди плакатов афиш в этих потертых кроссах/
По мокрому асфальту/ пешим ходом просто.

Потерян где-то во времени. Верю в свое дело!
Пуская по ветру дым/ вновь вижу серые стены.
Вновь вижу тусклые лица/ полные печали,
Пропитые глаза, потерянные в одночасье люди

Стремятся к поискам. У молодых стволы за поясом/
Кто-то за поездом, чтоб убежать и все начать сначала/
начать сначала/ и все начать сначала/
но люди те же/

но люди те же, те же проблемы и заботы.
свои амбицы ("амбиции"); в их глазах ты будешь идиотом!
все молят идолов, а рядом ищут идеалы/
пустые, на идеи надеются на чудо свыше!

припев
быть может нас там слышат/надеюсь
быть может нас там слышат// вряд ли
или не слышат/
Внимаю городу/ следую смелее!
Мимо настенных граффити и кустов сирени/
Мимо влюбленных пар, парковок, старых переходов/
Рисуя рифмами город/ С КРАСКАМИ СВОБОДЫ!/

2й
Пуская пулями фразы, что набиты смыслом.
С благими замыслами заряжать и делать выстрел!
Открыть завесу/ задуматься, заставить думать,
А не идти на поводу с напутствием неумным.

С попутным ветром открыть парус там, за горизонтом/
Новым маршрутом плыть/ пусть тягостным и томным
И не трястись ночью от страха, а смотреть на звёзды/
Как раньше в детстве, и не ведая что все серьёзно/

и не ведая что все серьезно/ смотреть на звезды
смотреть на звезды, смотреть на звезды...
(a long way...)

=стёб=
A long way which i'm just walking on a longly road/
like a lonely boat/
in that sea of concrete/
and watching for the same boats/
that i really need
(really need)

припев
быть может нас там слышат/надеюсь
быть может нас там слышать// вряд ли

Внимаю городу/ следую смелее!
Мимо настенных граффити и кустов сирени/
Мимо влюбленных пар парковок старых переходов/
Рисуя рифмами город С КРАСКАМИ СВОБОДЫ!/

3й
большой бедой/ проблемы кажутся неброскими
и как занозы, если горе или чувство угрозы/
если грызёт совесть/ значит она есть//
да и за каждым косяков наверно не перечесть

незнание не освобождает от ответственности
за свои поступки/ но всему есть место.
есть место лжи/ и искренности задушевной/
задушенной надежды и фортуны верной/

и как подмечено было в блокноте у кого-то:
мораль проста - мы все из одного болота!
болота страхов, грёз, подставы и обмана/
где многое зависит/ от глубины кармана,

наигранных эмоций, грозных масок, ложных страхов.
один неверный шаг и дело твоё станет прахом!/
потухнут в церкви свечи под голоса молитвы/
ну а портрет будет стоять под стилажом закрытым.

припев
быть может нас там слышат/надеюсь
быть может нас там слышат// вряд ли
или не слышат/
Внимаю городу/ следую смелее!
Мимо настенных граффити и кустов сирени/
Мимо влюбленных пар парковок старых переходов/
Рисуя рифмами город С КРАСКАМИ СВОБОДЫ!/

4й
Как в древней трое - строим вокружную стены
Фундамент принципов - обрывки старой киноленты.
Мелькают в памяти моменты. Может так и надо:
Наверстывать былое. Быть на виду и рядом.

Для всех своих; чужие пусть проходят мимо.
Быть сильным смелым, как персонажи Тарантино.
Тратить усилия за дело, а не ради денег.
(не в деньгах счастье)
не в деньгах счастье; поверь, это покажет время!

не в деньгах счастье, но каждый хочет убедиться.
уверенность приходит с опытом, в руках синица,
журавль в небе. опять ветра листву уносят.
это Сибирь! Сибирь - 2009 - осень.

MC Andersen feat. Дима И. (aka Stёb) еще тексты

Перевод Translate.vc