MC Kash - One yong Kashmir (Akh te akh gaye kah) | Текст песни

• Тексты песен
• MC Kash
• One yong Kashmir (Akh te akh gaye kah)

English- Roushan Illahi.
Kashmiri- Ghulam Ahmad Mahjoor (1885-1952), Abdul Ahad Azad (1903-1948).

Intro :
I pledge my allegiance to my soil and my people ..

(Verse 1)
Been told our elders have passed the dream to us
So when we rise in unison they will scream with us
Long Live Kashmir! One Voice, One Soul
One Vision, One Dream, and One Mother to hold

Been a witness to evil, my people still livin' with hope
Faith takes over sadness, 'cause with oneness we spoke
In the realms of history, from Lal Ded to Nund Rishi
From the banks of Jhelum, our inspirations run firmly

Knowin' what we stand on, been in love with the soil
Never lost our respect in all the years of turmoil
Survivin' like that chinar, who mourns in silence
As if to welcome a generation, born in violence

Runnin' wild and free, imaginations of our youth
Who know the importance of Education and Truth
Pledgin' to revive our culture and pay our tributes
'cause to understand Kashmir, is to be in love with her roots

*Sakiya matzrow bar tse may khanas
Pai boz lai thav zamanas seyth
Khay kas sheeshas the pai manus
Pai boz lai thav zamanas seyth

Pai boz lai thav zamanas seyth
Pai boz lai thav zamanas seyth
Pai boz lai thav zamanas seyth
Pai boz lai thav zamanas seyth* -(Some verses from the ghazal of
Ghulam Ahmad Mahjoor)

*Kare kya vasiye laniye nise nyas
Yavun rayus chune myane maey
Yavun rayus be par vyas
Yavun rayus chune myane maey

Mai laj shub yath fanni saraiyus
Aulya the devta mai kin aye
Teli lej basti yeli ba thrayavus
Yavun rayus chune myane maey* - (Some verses from the ghazal of
Ghulam Ahmad Mahjoor)

Verse 2:
See the son of Kashmir didn't take time to become a man
'cause conflict is a word, he had to understand
He had to carry an ID, 'cause maa said 'You never know'
For you to 'contribute' you have to stay safe and grow

Run past your fears and inscribe your name in clay
'cause the dream held in tears shall overcome one day
Pray that blind lady will finally be able to see justice
So keep your faith and dreams for every moment is just a bliss

Kiss the soil and vow, to make our Kashmir better
It's a country without a post office, but we will still write a letter
Fear no evil little seed, just fight for your rights
Pierce through infernal darkness and become that sunlight

One Young Kashmir - Our dreams will come true!
One Young Kashmir - The future is YOU!
One Young Kashmir – Knowledge, Wisdom and Truth
We comin' 'cause Kashmir has been passed over to you.

*Sakiya matzrow bar tse may khanas
Pai boz lai thav zamanas seyth
Khay kas sheeshas the pai manus
Pai boz lai thav zamanas seyth

Pai boz lai thav zamanas seyth!
Pai boz lai thav zamanas seyth!
Pai boz lai thav zamanas seyth!
Pai boz lai thav zamanas seyth!* - (Some verses from the ghazal of
Ghulam Ahmad Mahjoor)

*Tsalan chum shar hubaban iztaraban walwalan ander
Yewaan chum zindagi hyund soz safaran manzalan ander

Me aadat chuna phat phernuhk menish go bruhkuni nyerun
Na chus gul paan chum sherun na bulbul ol chum vyerun
Bu chus khush pech taban inqilaban zalzalan ander
Yewaan chum zindagi hyund soz safaran manzalan ander* - [Some stanzas from the poem Daryav (River) by Abdul Ahad Azad]

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah

Akh te akh gaye kah