McFly - "Falling In Love" авторы: D.Jones, T. Fletcher, J. Perry | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• McFly
• "Falling In Love" авторы: D.Jones, T. Fletcher, J. Perry

Everyday feels like a Monday,
There is, no escaping from the heartache,
Now I, gotta put it back together,
'Coz it's, always better late then never.

Wishin' I could be in California,
I wanna tell ya when I call ya,
I could've fallen in love,
I wish I'd fallen in love.

Out of our minds and out of time
Wishin' I could be with you,
And to share the view,
We could've fallen in love,
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Waking up to people talking
And it's, getting later every morning
Now I, realise it's nearly midday
And I've, wasted half my life, to throw it away,
Saying
Everyday should be a new day,
To make you smile and find a new way,
Of falling in love,
Yeah falling in love.

Out of our minds, and out of time,
Wishin' I could be with you,
To share the view, oh
We could've fallen in love
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
We could've fallen in love
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Sick of waiting, I can't take it gotta tell ya
Sick of waiting I can't take it gotta tell ya [x5]

I can't take another night on my own, so I take a breath
and then I pick up the phone she said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
She Said
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
(sick of waiting i can't take it gotta)
Fallen in love
Oh, we could've fallen in love, oh yeah
Fallen in love, we could've fallen in love
Oooh
Fallen in love (yeah)

Влюблённые (Falling In Love)

Каждый день, как понедельник.
Мне не скрыться от боли в сердце.
Но я должен наконец собраться,
Всегда лучше поздно, чем никогда.
Я хотел бы быть сейчас в Калифорнии
Я бы тогда позвонил тебе и сказал,
Что, наверное, я в тебя влюблён.

Не смотря на наши жизни и не смотря на время,
Я бы мог быть рядом.
И мы бы вместе наслаждались этим видом.
Наверное, я в тебя влюбился.

Просыпаюсь от чужих голосов.
Каждый день встаю всё позже.
Не успею оглянуться - уже утро прошло.
Я трачу жизнь впустую, просто выбрасываю её в никуда,
Хотя сам пою, что каждый день - это новый день,
Чтобы заставить тебя улыбнуться и найти новый способ
Влюбиться в тебя, да, снова влюбиться в тебя.

Не смотря на наши жизни и не смотря на время,
Я бы мог быть рядом.
И мы бы вместе наслаждались этим видом.
Наверное, мы влюблены друг в друга.
Да, может быть, мы влюбились друг в друга.

Я уже устал ждать,
Мне обязательно нужно тебе рассказать,
Я не смогу провести ещё одну ночь в одиночестве.
И вот я делаю вдох и набираю номер.
А она говорит...
Наверное, мы с тобой влюбились.
Наверное, мы влюблены.
О, да, мы влюблены.
Влюблены...