MDO - Tú me haces soñar (Ты заставляешь меня мечтать) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• MDO
• Tú me haces soñar (Ты заставляешь меня мечтать)

Pasan las horas y no suena el teléfono
Otra noche que me niega oír tu voz
Mas yo sé que en poco tiempo vas a estar aquí

No comprendo el por qué de esta situación
Dicen que somos muy niños para el amor
Mas yo sé que ellos sintieron lo mismo que tú y yo

Arriesgando todo
Nos escapamos
Y en pocos momentos
Tú me haces soñar
Con tan sólo un beso.
Tu tierno mirar
Me hace volar tan lejos
Y yo sé
Que algunos se oponen
Mas nada importa,
Tú me haces sonar

Mis amigos me hablan y no presto atención
En las clases he perdido concentración
Ya no aguanto este deseo de estar junto a ti

Arriesgando todo
Nos escapamos
Y en pocos momentos
Tú me haces soñar
Con tan sólo un beso
Tu tierno mirar
Me hace volar tan lejos
Y yo sé
Que algunos se oponen
Mas nada importa,
Tú me haces sonar

Aunque intenten separarnos
Yo lucharé por este amor
Ven conmigo yo te entregaré
Mi amor hasta el final
________________________________
Проходят часы, и не звонит телефон,
Еще одна ночь, когда мне запрещено слышать твой голос,
Но я знаю, что скоро ты будешь здесь.

Я не понимаю, почему сложилась эта ситуация.
Говорят, что мы слишком молоды для любви,
Но я знаю, они чувствовали себя так же, как мы с тобой.

Рискуя всем,
Мы сбегаем,
И через несколько мгновений
Ты заставляешь меня мечтать
Всего лишь об одном поцелуе.
Твой нежный взгляд
Заставляет меня улетать так далеко.
И я знаю,
Что некоторые выступают против,
Но ничто другое не имеет значения,
Ты заставляешь меня мечтать.

Мои друзья говорят мне, а я пропускаю все мимо ушей,
Я не могу концентрироваться на уроках,
Я уже не могу выносить это желание быть с тобой.

Рискуя всем,
Мы сбегаем,
И через несколько мгновений
Ты заставляешь меня мечтать
Всего лишь об одном поцелуе.
Твой нежный взгляд
Заставляет меня улетать так далеко.
И я знаю,
Что некоторые выступают против,
Но ничто другое не имеет значения,
Ты заставляешь меня мечтать.

Хотя нас хотят разлучить,
Я буду бороться за эту любовь.
Пойдем со мной, я отдам тебе
Всю свою любовь до конца.