Megadeth - Super Collider (E tuning) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Megadeth
• Super Collider (E tuning)

Super Collider (оригинал Megadeth)
Супер Коллайдер (перевод NickRockStar из Новокузнецка)

When you feel life's bringing you down
Когда ты чувствуешь, что жизнь тянет вниз,
And you see that you're all alone
И осознаешь, что ты совсем один,
When your friends they have all run out
Когда у тебя нет друзей,
That is when you will know when to run
Вот тогда ты и узнаешь, куда бежать

On the high road
По большой дороге
(On the high road)
(по большой дороге)
I will take you higher
Я возьму тебя высоко вверх
(I will take you higher)
(Я возьму тебя высоко вверх)
Till the world explodes
Пока мир взрывается
(Till the world explodes)
(а пока мир взрывается)
Just like a super collider
Так же, как супер коллайдер
(like a super collider)
(как супер коллайдер)

This could be all the heaven you see
Ты можешь увидеть небо,
Life can be wicked, mean and cold
Жизнь может быть нечестной, скупой и холодной,
Could this be the end of your living terror
Может быть, тебя в конце ждет Ад,
Come with me and I'll train your soul good
Пойдем со мной, и я освобожу твою душу

On the high road
По большой дороге
(On the high road)
(по большой дороге)
I will take you higher
Я возьму тебя высоко вверх
(I will take you higher)
(Я возьму тебя высоко вверх)
Till the world explodes
Пока мир взрывается
(Till the world explodes)
(а пока мир взрывается)
Just like a super collider
Так же, как супер коллайдер
(like a super collider)
(как супер коллайдер)

Just one thing that I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал одну вещь:
You don't need to be on your own
Тебе не нужно быть одному,
No more feeling left out in the cold
Не нужно чувствовать себя оставленным на холоде,
Take my hand and I'll take you home
Возьми мою руку, и я отвезу тебя домой

On the high road
По большой дороге
(On the high road)
(по большой дороге)
I will take you higher
Я возьму тебя высоко вверх
(I will take you higher)
(Я возьму тебя высоко вверх)
Till the world explodes
Пока мир взрывается
(Till the world explodes)
(а пока мир взрывается)
Just like a super collider
Так же, как супер коллайдер
(like a super collider)
(как супер коллайдер)

On the high road
По большой дороге
(On the high road)
(по большой дороге)
I will take you higher
Я возьму тебя высоко вверх
(I will take you higher)
(Я возьму тебя высоко вверх)
Till the world explodes
Пока мир взрывается
(Till the world explodes)
(а пока мир взрывается)
Just like a suрer collider
Так же, как супер коллайдер
(super collider yeah)
(как супер коллайдер)

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/megadeth/super_collider.html#ixzz3OEnc4t1D

Megadeth еще тексты

Перевод Translate.vc