Тени проникают сквозь окно,
Всё превращается в прах.
Я слышу пение призраков…
Почему я не глухой?
Ночь побеждает солнечный свет,
Она выползает из своей норы;
Паника бросается мне в лицо…
Сколько же ещё
Меня будет окружать тленность
В этой галлюцинации?
Я в одиночку сражаюсь сам с собой –
Уже так долго…
Покажи мне огонь на краю света!
Возьми меня с собой в гости к смерти!
Укажи мне путь и цель!
Протяни мне руку, которая удержит меня!
Покажи мне огонь на краю света!
Чёрные осколки моей души,
Дыхание даётся мне с трудом…
Холодные руки на горле –
Я больше ничего не чувствую.
Ночь побеждает жизнь, которая молчит
И лежит в своей могиле…
Я лежу на боку
И ожидаю день.
Освободи меня от сумрака!
Покажи мне жизненный огонь, который сделает так,
Чтобы буря в моей голове утихла
В конце этой ночи…
Помоги мне не потерять себя!
Помоги мне увидеть надежду!
Слишком о многом сожалею,
Слишком много нужно понять…
Помоги мне не потерять себя,
Никогда больше не остаться одному!
Скажи мне, что я не одинок…
---------------------------------------
перевод 2009
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1