Megumi Hayashibara - Re. Starting again | Текст песни

• Тексты песен
• Megumi Hayashibara
• Re. Starting again

(перевод Lina-chan) ^^

Когда вокруг тебя одна лишь тьма,
И мимо пролетает пыль от звезд.
Ты, задержав дыхание, стоишь и ждешь,
Когда же твое сердце снова засияет.

Знай, все мечты, что ты упустил
Это - в твое будущее паспорт!

Да, в этом мире так не бывает,
Чтобы всегда все было хорошо.
Но все-таки, похоже, что не все еще потеряно!
Совсем!
В жизни ведь есть не только страдания!
Так улыбнись же, посмотри! Эти слова храни в душе (Starting again)
Даже когда никого нет рядом,
Тебя незримо защитит Любовь.
И это чувство будет жить даже когда в смятении душа.
Так, давай же, подними снова
К небу белые ты паруса!
Все начинается сейчас!

Когда печаль и гнев тебя сжирают изнутри.
И кажется, что ты лишился своего пути.
Тебе укажет кто-то куда теперь идти.
И сможешь ты сияние своей душе вернуть!

Все мечты, что ты, уж исполнить смог.
Помни - это лишь пролог, начало!

Первый на свете, лучший на свете,
Тому, кто дорог тебе, поклянись.
Я знаю, сможешь ты раскрыть силы
И в критический момент!
Пусть ты слабый, ты станешь сильным
Не ради кого-то, для себя! Чтобы идти дальше, вперед! (Starting again)
Просто закрывшись в темном ковчеге
Человек не сможет жить.
Однажды он обязательно начнет скучать по родным местам.
И в синем небе ты увидишь,
Белую птицу, что ввысь летит.
Все начинается сейчас.

Да, в этом мире так не бывает,
Чтобы всегда все было хорошо.
Но все-таки, похоже, что не все еще потеряно!
Совсем!
В жизни ведь есть не только страдания!
Так улыбнись же, посмотри! Эти слова храни в душе (Starting again)
Даже когда никого нет рядом,
Тебя незримо защитит Любовь.
И это чувство будет жить даже когда в смятении душа.
Так, давай же, подними снова
К небу белые ты паруса!
Все начинается сейчас!

Все начинается сейчас!

Megumi Hayashibara еще тексты