Megumi Hayashibara (The Slayers 2) - Give A Reason | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Megumi Hayashibara (The Slayers 2)
• Give A Reason

memagurushii jikan no mure ga
hashiri nukeru machi wa SABANNA
kawaru ga waru SYU-RU na NYU-SU
asu ni nareba daremo wasurete'ru

ikite-iru, ima ikite-iru
sonna naka de nanika wo motome
mogaku you ni nukedasu you ni
kono chikara wo tameshite mitakute

kitto dokoka ni "kotae" aru
umarete-kita kotae ga
hito wa minna, sore wo motome
yarusenai nogasenai yume ni mukau no

kizutsuku koto wa kowakunai
dakedo kesshite tsuyokunai
tada, nanimo shinai mama de
kuyandari wa shitakunai
HERE WE GO! GO! hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
GIVE A REASON FOR LIFE todoketai

[Instrumental]

hakari shirenai ooki na yami ga
oto wo tatete mukatte kite mo
asa ga kireba dareka ga ireba
kokoro ni aru zetsubou wa keseru

motto tsuyoku IME-JI shite
hohoende'ru jibun wo
shinjite'ru omoi, sore ga
nani yori mo dare yori mo yume ni chikadzuku

GO-RU ni motaretari shinai
tatoe, tadoritsuitatte
atarashii yume ga kitto
watsashi no senaka osu kara
HERE WE GO! GO! hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
GIVE A REASON FOR LIFE todoketai

[Guitar Solo]

kitto dokoka ni "kotae" aru
umarete-kita kotae ga
hito wa minna, sore wo motome
yarusenai nogasenai yume ni mukau no

kizutsuku koto wa kowakunai
dakedo kesshite tsuyokunai
tada, nanimo shinai mama de
kuyandari wa shitakunai
HERE WE GO! GO! hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
GIVE A REASON FOR LIFE todoketai

I can see you wonder, just like always you do.
I know you get under your aching sad fire.
"Everybody's in vain", you're whispering yourself.
You're in trap again that's, no, you don't wanna be.
Follow your own heart even though naive.
Get ready to start. I truly believe,
Taking modesty never ever helps you,
Having honesty leads to the way to go.
* Don't be afraid of failing in the game.
You don't want to care for the name.
Don't worry being alone in the dark,
For any where, for any time,
You will find me by you.
Remember technicolor dream once we had,
As we keep it deeply yet still alive,
So we hold it tightly yet still in time.
We can make it come true with our soul.
Let's head up toward the Sun in the sky.
It's long overdue to spread wings to fly.
We are brave it out with our own pride,
Give a reason for life, over again.
You are impassive to mate with yesterday.
I am aggressive to wait for tomorrow.
Why don't you take off your backward desire?
That's wrapping you like a heavy coat to tire.
We are the team go on together,
Having respect for each other.
As far as you stick to your own pride,
For any where, for any time,
You will find me by you.
Remember technicolor dream once we had,
As we keep it deeply yet still alive,
So we hold it tightly yet still time.
We can make it come true with our soul.
Let's head up toward the Sun in the sky.
It's long overdue to spread wings to fly.
We are brave it out with our own pride,
Catch a season to prove in our style.
* repeat

"Дай мне причину жить"
Я вижу ты удивлена, так же как ты всегда делаешь.
Я знаю, ты прячешь под горестным выражением лица огонь.
"Все в бреду" - ты шепчешь себе.
Но в ловушке ты не хочешь быть.
Следуй лишь за своим собственным сердцем, даже если это наивно.
Будь готов начать. Я правда верю,
Скромные разговоры никогда не помогут тебе
Найти честный выход к нужному пути.
*Не бойся упасть в игре.
Тебе не нужно заботиться об имени.
Не бойся быть одной во тьме,
В любом месте, в любое время
Ты найдешь меня.
Помни цветную мечту, которая однажды у нас была,
Пока мы прячем ее внутри, она еще жива,
Итак, мы держим ее крепко, пока еще есть время.
Мы можем осуществить ее с помо