Uma redu kotoba Kie yuku kotoba Ana ta no na kani I ki tzuzukeru kotoba
Ta tci to mari Souna to ki Youki eto kawaru Sa aruki tasoo A no to ki yori
A na ta wa Tsu yo ku na a Te iru kara Ya mayou wa nai te Ano ko shi no kotoba wo Shiunjite....
Перевод от Ancord'а \"Появляются слова... Исчезают слова... Те слова, что в душе твоей где-то живут Когда остановишься ты в пути, Превратятся в смелость они. Ну, сделай шаг вперед И тогда станешь ты сильнее, чем прежде был. Больше не робей, Просто в слова тех дней, прошу, поверь.\"
Обычный перевод: \" Словам даю рождение... Они тут же умирают.... Но они продолжают жить внутри тебя... Кажется, время замёрзло, обращается в бесстрашие... Так иди же... И ты станешь сильнее чем был... Ты больше не один... Поверь в эти слова снова..\"