Megurine Luka - Ame to kusari (Лишь друзья) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Megurine Luka
• Ame to kusari (Лишь друзья)

Nakayoshi dakarane to te wo tsunaiteiru
dokokade kikoeru
「hajimemashite」
「sayonara」

Tsunagari wo motometa, kusari ni tsunagareta
dareka ga waratta, abiseru kansei
「ohayou」
「konnichiwa」
「arigatou」
「oyasumi」
Afurekaeru kotoba, kokochiyoi kara no naka

Ikasareruzai akukan, bukiyou nako no atama
Kaeranakya, shikararerunda
karasu ga naku

Amai ame dama, mou akiteshimatte
Sukoshi dake ni gai, anata wo chou dai
Iro wa madara, majiwari ha gizen
Mune wo shimeru, kusari ga itoshikute

Nakayoshi dakarane to te wo tsunaiteiru
dokokade kikoeru
「hajimemashite」
「sayonara」

Doushite waratteru no?
nee, doyatte jyouzuni warau no?
Umareta kanjyou wa ahh, konnanimo ibitsudeshita

Ikasareruzai akukan, bukiyou nako no atama
kaeranakyashi kararerunda
karasu ga naku

Samishikunai, nadenakutemo ii
kyou mo nigebaga, matteiru
Honne koroshite, yokuwo nomi hoshite
Aimai da atta kizuna wo waratteru
Doushiyou monai, douse otoko to onna
「hajimemashite」wa itsuka「sayonara」

Amai ame dama, mou akiteshimatte
sukoshi dake ni gai, anata wo chou dai
Iro wa madara, majiwari ha gizen
mune wo shimeru, kusari ga itoshikute

Лишь друзья
Те, кто мы сейчас
Лишь друзья
Пора сказать \"прощай!\"
Лишь друзья
Те, кто мы сейчас
Лишь друзья
Лишь друзья
Лишь друзья

Тем утром днем вчерашним стало вдруг все ясно мне
Сложилось, как мозайка, что висит здесь на стене
И я не знаю действий ход,
Как вышло все у нас наоборот?
Ведь разве это то, о чем с тобой мечтали мы?
А я же знала, что в глубинах сердца моего
Разлуки выбор будет для меня сложней всего
И я не могу забыть те чувства, что имели место быть
Так почему сначала не сказала я тебе?
И в нашем мире, что сейчас разбился на кусочки
Мы движемся вперед, нам нечего вновь терять
Наше счастье исчезло, сгорели улыбки
И стала правдой ложь

Теперь я слышу лишь крики забвенья,
Что эхом звучат в голове моей сейчас
Исчезло все, нет ничего на границе мечты
В конце нашего пути нам больше некуда идти
Зачем свела судьба нас с тобою?..
Напомнить хотела, что вечной любви не быть?..
Сказала я: \"все это так, и жизнь разводит мосты.
Не сожалей и не грусти, я ненавижу слезы твои.\"

Те, кто мы сейчас
Лишь друзья
Пора сказать \"прощай!\"
Лишь друзья
Те, кто мы сейчас
Лишь друзья
Лишь друзья
Лишь друзья

В тиши ночной все мысли я в порядок привела
Нет смысла собирать осколки битого стекла
Любви цветок давно отцвел,
Идем вперед, забыв про сон
Все кончилось. И быть с тобой нам вместе не судьба.
А помнишь наше лето, было все как в первый раз?
Я улыбаюсь, вспоминая это и сейчас...
Без аргументов страшен спор
И выход лишь в слове \"игнор\"
Жесток был ты. И я была.
Решеньем стал разрыв.
И с каждым новым днем, что исчезает в море будней
Я сделать не могу, решить не могу за нас
Любить тебя буду, о тебе буду думать,
Но должна сказать сейчас

О, где-то там, в моем сердце дождливо,
И серые тучи льют дождь, что разлучит нас
С ума схожу, но хватит, стоп!
Разбито сердце мое
И несмотря ни на что, не исчезает та боль
И нить судьбы разорвалась навечно
Люблю бесконечно, но ты далеко сейчас
Прощай, любовь. Милый, прости.
Пойми же чувства мои
Лишь шаг вперед, нас завтра ждет
И без оглядки назад, мой друг...

О этот раз, последний раз
Загадай желанье павшей вниз звезде
Сбудется оно - будем вместе мы
Навсегда неразлучны ты и я...

Все, что осталось лишь крики забвенья,
Что эхом звучат в голове моей сейчас
Исчезло все, нет ничего на границе мечты
В конце нашего пути нам больше некуда идти
И нить судьбы разорвалась навечно
Люблю бесконечно, но ты далеко сейчас
Прощай, любовь. Милый, прости.
Пойми же чувства мои
Лишь шаг вперед, нас завтра ждет
И без оглядки назад, мой друг...

(Ведь мы с тобой лишь друзья~)


Megurine Luka еще тексты

Перевод Translate.vc