Megurine Luka - Re _Cycle | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Megurine Luka
• Re _Cycle

Перевод:

Версия 1:

Наполнен покоем, этот серый цветной мир
Снижается в этом океане пепла
Льёться к этой изможденной земле
В следующее мгновение, отзывается эхом крик
Скрипит это искуственное тело
Использование этого ржавеющего тела в качестве щита
Я буду гнить, я погибну защищая тебя,
Без какой-либо силы, всего лишь...
Забери меня отсюда!
Я пока буду спать, но когда я проснусь
"Я верну его"
Доверяю своей сгоревшей памяти
Я - вечное существование
Для тебя, я всегда найду мою дорогу к тебе
Пока ядовитая мгла не растворит мой дух...

Собираются надгробия вокруг меня
Еще раз, я переродился
Независимо от того сколько раз мой Владелец изменяется
Это чувство поселилось так глубоко, что никогда не исчезнет
Пока сильная кислотная мгла не растопит память моей души.

Борьба, в бесчеловечном мире
Сожалей, о мертвых слабых телах
Укорачивается время жизни, смех
Противоречит Науки Робототехники
Застойный, этика на душе
Те с оружием уменьшают жизнь
Я защищу "людей" много раз
От вещей, которые не живут
Я ищу уже долгое время, поскольку я снова оживу
Это тело, которое можно восстановить, думает лишь об одном человеке
Я наполняюсь гордостью, даже если я - не живое существо
Поскольку я - вещь, я могу быть использована много раз
Эта гордость вечной машины, но еще не понимающей утекающего времени
Я - вечное существование
Для тебя, я всегда найду мою дорогу к тебе
Пока этот злой ветер не уничтожит память в моей душе...

Я наконец достиг моей мести
Темно-красный лепесток цветка заполняет этот бесцветный мир
Ты будешь спать вечно
И никогда не очнешься снова
Я опускаю глаза, когда я понимаю, что ты "такой же, как я помню "
Коррупция, разложение, бессмертие
Неразрушимость, дискомфорт, недоразумение
Всюду передо мной эта гора пыли и развалин
Гордость вечной машины не понимает значение ее существования
Я - вечное существование
Для тебя, я всегда найду мою дорогу к тебе
О, летний дождь наказания
Пожалуйста не проливайся на него...
Правильно, впоследствии я увижу
Красные, красные пески времени
Я несу твоё тело
Давай спать вместе в океане пыли.

Версия 2:

В серых тонах мир наполнен тишиной, Пеплом стал давно покой его. И страна, обессиленная войной измождена. В следующий миг эхо плача пронеслось, Скрипнул мой искуственный голос... Я прошу всего об одном - мною защитись. Я все равно уже испорчусь, но за тебя отдам хоть тело. Я так бессильна... дорогое все моей душе забрали. Сном я забудусь вечным, все же время придет мне пробудиться, Я верну его обратно - мысль в голове одна. И если...Sew Weylos aruy-feir nez'zolto. Wi-stina zi-di moА ele-fi ro-eltyeir. До тех пор не растопить ядовитому туману мою душу слезами. ах! Собирая мусор вокруг себя, однажды я снова возродилась. И неважно, кто стал Хозяином, это ранило внутри - там, где не исчезнет. До тех пор, пока сильный туман кислотой не разъел мои воспоминания. В нелюдском мире война началась, слабые стенают по смертям. На лицах не осталось почти улыбок у детей. Мнения ученых разошлись - может ли быть у робота душа? Те, кто сильнее, с прикладом в руках презирают жизнь. Я буду защищать людей еще столько раз, как нужно будет, От вещей, которым жизнь не должна была быть данной. В поисках нахожусь с тех пор я, как когда-то возродилась, Я ищу тело то живое, что может думать лишь о нем. Я буду гордым воплощением созданного людьми существа, Ведь потому что я создание, починить меня вновь могут. Но до сих пор моя гордыня осознать совсем не может утекающий сквозь пальцы времени песок. Sew Weylos aruy-feir nez'zolto. Wi-stina zi-di moА ele-fi ro-eltyeir. до тех пор, пока этот ветер злой не развеет души моей воспоминания... Я наконец-то отомстила. И обагрился лепестками Этот мир бесцветный, что лежал под нашими ногами. Ты, наконец, заснул навеки и больше не дано проснуться. В сторону отвела глаза я, осознав свой грех. Гниль и бессмертие, и порча, и неудобство, и упрямство, а так