가슴을 태워버린 그 사람 the person who has burned my mind 심장을 태워버린 그 사람 the person who has burned my heart 내 맘을 다가져간 그 사람 the person who has taken away all my heart 오직 너뿐인데 너무 가슴 아파 though it's only you, i am so heartbroken
Good-bye day 내 몸은 얼어붙어서 한걸음도 난 못 뗀다 Good-bye day i can't really move because my body is frozen Good-bye day 널 사랑하기 때문에 네 곁에 갈 수가 없다 Good-bye day i can't be around you because i love you 사라질까봐 없어질까봐 못 가 i'm so afraid you disappear, you're lost.. i can't go
널 보는 것만으로 충분해 it's enough that i see you 넌 내겐 아름다운 여자야 you're the beautiful lady to me 고백은 내 심장에 담을게 i'll bury my confession in my heart 마음으로 너를 지켜주고 싶어 i want to keep you with my heart
Good-bye day 내 몸은 얼어붙어서 한걸음도 난 못 뗀다 Good-bye day i can't really move because my body is frozen Good-bye day 널 사랑하기 때문에 네 곁에 갈 수가 없다 Good-bye day i can't be around you because i love you 사라질까봐 없어질까봐 i'm so afraid you disappear, you're lost..
너를 사랑해 너를 사랑해 한 번도 내색한적 없지만 i love you, i love you, i don't show my feelings though 죽을 것 같아 너의 모든 게 다 (모든 게 다) i'm likely to die, all about you, everything about you 미쳐 버릴 만큼 너무 좋은데... 난 어떡해.. i love you as i'm crazy .... what should i do...
Good-bye day 널 바라보기만 해도 눈물이 날 것만 같아 Good-bye day tears seem to come to my eyes if only i look at you 곁에 있어줘.. 떠나지 말아... 제발... stay by my side.. don't leave me... please..