Πώς περνάει ο χρόνος όταν είσαι εδώ Pos pernaei o hronos otan eisai edo The time goes by so fast when you’re here Κι όταν κλείνεις την πόρτα δεν περνάει λεπτό Ki otan kleineis tin porta den pernaei lepto And when you close the door, a minute doesn’t pass Κι όλο κάτι θα βρω στο δικό σου τοπίο να βρεθώ Ki olo kati tha vro sto diko sou topio na vretho And I will find something to be around you Σου λέω πως... Sou leo pos... I’m telling you that...
Θέλω μαζί σου να ζήσω να κάνω πολλά Thelo mazi sou na ziso na kano polla I want to live with you, to do lots of things Γιατί με κάνεις να ελπίζω, να κοιτάζω μακριά Giati me kaneis na elpizo, na koitazo makria Because you make me hope, look away Η ανάσα σου θα 'μαι εγώ I anasa sou tha mai ego I will be your breath Θα είμαι ο χτύπος της καρδιάς Tha eimai o htipos tis kardias I will be the beat of the heart
Μαγικά μοιάζουν όλα όταν χαμογελάς Magika moiazoun ola otan hamogelas Everything looks magical when you smile Στου μυαλού μου τους δρόμους μόνο εσύ περπατάς Stou mialou mou tous dromous mono esi perpatas Only you walk on the streets of my mind Και στα αστέρια με πας, κοίταξε τα, φωτίζουνε για μας Kai sta asteria me pas, koitakse ta, fotizoune gia mas And you take me to the stars, look at them, they shine for us Σου λέω πως... Sou leo pos: I’m telling you that...