Menzoberranzan - 2000 - Irreparable - 02 - Destruction (16k-N-L) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Menzoberranzan
• 2000 - Irreparable - 02 - Destruction (16k-N-L)

Menzoberranzan
2000 - Irreparable
02 - Destruction

At my side the Demon writhes forever,
...Forever!...

At my side the Demon writhes forever,
Swimming around me like impalpable air;
As I breathe, he burns my lungs like fever
And fills me with an eternal guilty desire.

Knowing my love of Art, he snares my senses,
Appearing in the woman's most seductive forms,
And under the sneak's plausible pretenses,
Lips grow accustomed to his lewd love-charms.

He leads me thus, far from the sight of God,
Panting and broken with fatigue into
The wilderness of Ennui, deserted and broad,
And into my bewildered eyes he throws
Visions of festering wounds and filthy clothes,
And all Destruction's bloody retinue.
...And all Destruction's bloody retinue.
...Destruction.

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Мензоберранзан
2000 - Непоправимо
02 - Разрушение

На моей стороне Демон корчится вечно,
...Вечно!...

На моей стороне Демон корчится вечно,
Плывет вокруг меня будто неосязаемый воздух;
Когда Я вдыхаю, он обжигает мои легкие будто жаром
И наполняет меня вечной виновным желаньем.

Зная мою любовь к Искусству, он ловит в западню мои чувства,
Появляясь в женщин самых соблазнительных формах,
И под правдоподобными предлогами подлости,
Губы растут приученные к его распутным любовным чарам.

Он ведет меня настолько далеко от взора Бога,
Задыхающийся и сломанный усталостью в
Дикую местность внутренней пустоши, опустошенной и широкой,
И в мои озадаченные глаза он кидает
Видения о гноящихся ранах и грязных одеждах,
И о всего Разрушения кровавой свите.
...И о всего Разрушения кровавой свите.
...Разрушение.