Merlin & Arthur - Destiny | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Merlin & Arthur
• Destiny

Дракон: никто из нас не может выбрать свою судьбу, Мерлин. и никто не может избежать ее

Мерлин: эй! хватит уже.
Артур: что?
Мерлин: ты уже повеселился вдоволь, дружище.
Артур: я тебя знаю?
Мерлин: я - Мерлин.
Артур: так я тебя не знаю.
Мерлин: нет
Артур: Но ты все равно назвал меня другом
Мерлин: это было ошибкой
Артур: да, было
Мерлин: угу. у меня никогда не было друга, что был такой задницой.
Артур: а у меня - который был бы таким глупым. Скажи мне, Мерлин, ты знаешь, как ходить на коленях?
М: нет

М: ты что думаешь, что ты король?
А: нет! я его сын. Артур.

А: эээй, не убегай!
М: слушай, я сказал тебе, что ты задница! Я просто не знал, что ты - королевская.

А: да я тебя одним ударом сделаю.
М: мне и удара не понадобится
А: Я тебя предупреждаю: меня с рождения учили убивать
М: Вау! А как долго тебя учили быть придурком?
А: хах, ты не можешь так ко мне обращаться!
М: и как долго Вас учили быть придурком, мой господин?

М: ты купишь мне выпить - и мы квиты.
А: эм, я как бы не могу быть замечанным за покупкой выпивки моему слуге.

А:готов?
М: что-нибудь изменится, если я скажу нет?
А: да нет.

М: мы закончили (уже всё)?
А: мы только начали (это была разминка)

М: я уже иду к тебе, извини за опоздание.
А: не беспокойся, я уже к этому привык

А: у него... серьезное душевное заболевание

М: нет! да ни за что! нет! Должен быть другой Артур, потому что этот - идиот!
Дракон: возможно, твоя судьба состоит в том, чтобы изменить это

А: он спас мою жизнь, я не могу стоять я стороне и наблюдать, как он умирает.

М: но я серьезно! если кто-то хочет убить его, то флаг им в руки(сорри, не знаю как

по-другому сказать, чтоб с эпохой соответствовало) Да я им даже помогу в этом!

М: попробуй меня остановить.
Ланселот: Мерлин, ты не солдат!
М: Артуру нужна любая помощь, которую он может получить.

М: Где Артур? Я должен пойти за ним.

М: оно(чудовище) не укусило тебя, не укусило!

А: он влюблен!
М: что?
А: в Гвен.
М: я не влюблен
А: нет, влюблен!
М: да ничего подобного!

Дракон: однажды Артур станет королем,который объединит земли Альбиона.
М: "разумеется"

А: я нашел место, куда мы можем сложить вещи. Это место - шкаф!

А: Мерлин - это чудо, но чудно то - насколько он - идиот!

М: ты не можешь умерть, это не твоя судьба!
А: похоже, ты опять не прав.

М: Артур...АРТУР!
М: кто-нибудь, помогите мне!

А: Нет, я правда так считаю. Ты - самый ужасный слуга из тех, что когда-то у меня были.
М: спасибо, сир

М: я пытаюсь предупредить тебя, Артур!
А: А я пытаюсь предупредить тебя, Мерлин!!!

А: давай, хватит притворяться интересным. Расскажи мне.
Мерлин тут так мило выдыхает

М: что бы со мной ни случилось, не думай обо мне по-другому(плохо).
А: не буду.

М: он не может умереть, он - моя судьба! я должен его защитить.

А: я хочу, чтобы ты ушел. Пошел прочь!

М: я ему нужен.

А: ты не перестаешь меня удивлять. Ты умней, чем выглядишь!
М: это ведь комплимент?)

А: я не трус!
М: я знаю это! Я стоял там и наблюдал, как ты превосходишь все страхи!

М: что бы мне ни пришлось сделать, я сделаю!

М: его жизнь стоит сотни моих.

А: не может быть, что он волшебник.

М: нет, я не могу...
А: Мерлин! Ты понимаешь, что если ты не придешь, то нас наверняка поймают.

М: я иду с тобой!
А: Мерлин!

А: иногда я задумываюсь, знаешь ли ты, кто я такой?
М: о, я знаю, кто ты.
А: замечательно
М: Ты задница. Причем - королевская)
теперьАртур так мило выдыхает

А: Кто ты, чтобы говорить мне, что я думаю?
М: я твой друг.
А: нет, Мерлин. ты - мой слуга.

А: что-то в тебе есть, Мерлин, но я пока не знаю, что именно.

М: мне жаль, Гаюс...Како

Merlin & Arthur еще тексты

Перевод Translate.vc