Mermaid Melody / Megumi Kojima - Hana to Chou no Serenade | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mermaid Melody / Megumi Kojima
• Hana to Chou no Serenade

Tsukiyo ni saita -hana- no kaori wa kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji

Kono yo no subete wo watashi ni kuretara
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en

Odori Odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

Kagen no tsuki wo tategoto ni shite kanadeyou
Sen no suzuoto fue no neiro wo togisumasu

Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou

Hirari fuwari odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete odore!

Isso iki no ne wo tomete ageyou ka...
Zutto utsukushii sugata no mama

Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou

Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

Tsukiyo ni saita -hana- no kaori wa kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no aji

Hirari fuwari odoreba tsumasaki koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete odore!

Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa... hana ni you AGEHA no mai

(Перевод)
Расцветут в свете луны мои яркие цветы. Ах, сладко как!
Соберу нектар в ночи и вдохну их аромат. Полночь на часах.

Дорого что, ты мне отдай, опусти мир к моим ногам.
Попадешь ночью в мой ты рай, будешь теперь ты вечно там.

Вместе станцуем с тобой вдвоём, будут цветы цвести ночью и днём.

Полный сделает луна скоро круг, я соберу свет её тогда
И мелодия моя флейтой прозвучит даже сквозь года.

Будете мне всегда служить, крылья тогда вам подарю.
Вместе станцуете со мной, цветов среди тогда вас растворю.

Да позабудьте, что было у вас, нити судьбы те разрежет алмаз.
Слушайте только серенаду мою, скрепит она навсегда наш союз.

(пропущен отрывок)

Воздух из твоих лёгких заберёт веера взмах…
Будешь ты стоять так только на моих глазах.
Тем же кто верно служит мне крылья большие подарю
Больше не будете мечтать. Вода ведь не нужна огню.

Перья из золота и серебра кружатся в свете ночного костра.
Вместе станцуем с тобой вдвоём, будут цветы цвести ночью и днём.

Расцветут в свете луны мои яркие цветы. Ах, сладко как!
Соберу нектар в ночи и вдохну их аромат. Полночь на часах.
Перья из золота и серебра кружатся в свете ночного костра.
Вместе станцуем с тобой вдвоём, будут цветы цвести ночью и днём.