Soshite, tooi yume no mata yume
(И далёкие мечты всего лишь мечты)
Lyrics: Gara
Music: Yuu
Наверное, уже столько времени прошло с того дня...
Донесётся ли до тебя сейчас мой голос, произносящий твоё имя?
Я брожу наедине с воспоминаниями, которые всё никак не уйдут...
Дождь льёт беспрерывно, потому что у меня нет зонта...Сейчас и всегда...
Сколько можно? Don't cry? Если такое мрачное лицо
Кому-нибудь покажу, я смогу исцелиться?
Сквозь щель в занавесках мне не удержать
Пробивающуюся грусть и бледный солнечный свет...
Больше, чем джаз, и больше, чем блюз, воспоминания заставляют печальный дождь идти ещё сильнее.
В то время, как моё сердце продолжает бесцельно скитаться, они стучатся мне в грудь...
Разделив своё одиночество, мы только вдвоём видели тот свет...
Я любил в те дни... день за днём я гонюсь за ними...
Разделив своё одиночество, мы только вдвоём видели тот свет...
Я мечтал в те дни... день за днём я гоняюсь за ними, чтобы попрощаться...
Я не заметил, как сменилось время года, я отдался бегущему времени,
Но воспоминания и сейчас безостановочно стучатся мне в грудь, пройдя через щель...
Разделив своё одиночество, мы только вдвоём видели тот свет...
Я любил в те дни... день за днём я гонюсь за ними...
Разделив своё одиночество, мы только вдвоём видели тот свет...
Я мечтал в те дни... день за днём я гоняюсь за ними, чтобы попрощаться...
Той неисчезающей ночью, незабываемой ночью я в последний раз видел твою улыбку.
Я хотел всегда, каждый день видеть тебя рядом с собой...
Остывшее сердце, услышишь ли ты мой горячий призыв? Нет, не услышишь...
Я хотел везде и всегда видеть рядом с собой... этот пейзаж...
Перевод © Dely
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1