Eu sinto um vazio no peito, Berimbau vem me ajudar. Vem, vem, vem, Berimbau vem me ajudar
(coro)
Eu sinto saudades de um tempo Que o berimbau me levou. Agora eu levo ele Para os lugares onde eu vou.
Existem milhões de estrelas Mas a minha eu encontrei. Fica no brilho do aço Do berimbau que eu toquei.
Berimbau deu um pulo no tempo E me contou sua tristeza Me deu toda harmonia Do canto da capoeira.
Pensamento invade o passado Me deixa acordado para sempre lembrar Do jogo da capoeira Que acalma o meu corpo e me faz respirar. ------------------------------------------------------------------ Чувствую пустоту в груди, Беримбау только что мне помог Вот, вот, вот Беримбау только что мне помог.
Я скучаю по тем временам, Когда беримбау вел/направлял меня Сегодня я беру его с собой, Куда бы не отправлялся.
Есть тысячи звезд, Но свою я нашел Она - в блеске струны Беримбау, на котором я играл.
Беримбау прыгнул сквозь время И мне рассказал о грусти своей Подарил мне всю гармонию Песни в капоэйра.
Мысли о прошлом Не дают мне забыть никогда Об игре капоэйра, Которая приносит покой моему телу, и которая для меня как дыхание. ------------------------------------------------------------- Эу синту ум вазиу ну пейту Беримбау вень ми ажуда(р). Вень, вень, вень, Беримбау вень ми ажуда(р)
Эу синту саудаджис ди ум темпу Ки у беримбау ми левоу. Агора эу леву эли Пар(а) ус лугарис онж(и) эу воу.