Mestre Toni Vargas - Chora Capoeira (SENZALA) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mestre Toni Vargas
• Chora Capoeira (SENZALA)

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Mestre bimba foi embora
por favor tire o chapèu
mas não vá chorar agora
Mestre Bimba foi p'ro cèu

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Mestre bimba foi embora
mas deixou jogo bonito
deve estar jogando agora
numa roda do infinito

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Mestre Bimba foi embora
não teve ch'ro e nem mistèrio
o berimbau tocou sereno
na porta do cemitèrio

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Mestre de capoeira
Existe muitos pôr ai
Mas igual ao mestre Bimba
Nunca mais vai existir

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Mestre Bimba foi embora
Para nunca mais voltar
Disse adeus a capoeira
E foi pro cèu descansar

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Atencão capoeiristas
Põr favor tirem o chapèu
Que mestre Bimba esta jogando
Numa roda là no cèu

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

No dia da sua morte
Birimbau silenciou
Sete dias de luto
Toda Bahia ficou

Chora capoeira, capoeira chora
chora capoeira, Mestre bimba foi embora

Перевод:

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, Мастер Бимба нас покинул (умер)

Мастер Бимба нас покинул
Прошу вас шляпы снять, друзья
Но сейчас слезам не место
Он в раю на небесах

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

Мастер Бимба нас покинул
Но он оставил прекрасную игру
И сам, должно быть, играет сейчас
В роде бесконечности

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

Мастер Бимба нас покинул
В этом нет ни слез, ни колдовства
Только беримбао поет безмятежно
На пороге кладбища

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

Мастеров капоэйры
Сейчас много есть хороших
Но таких как мастер Бимба
Никогда не будет больше

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

Мастер Бимба нас покинул
И не вернется никогда
Он попрощался с капоэйрой
И ушел на небо отдыхать

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

Из уважения, капоэристы!
Прошу вас шляпы снять!
Быть может он сейчас играет
В роде не небесах!

Плачь капоэйра, капоэйра плачь
Плачь капоэйра, мастер Бимба нас покинул

В тяжелый день смерти
Беримбао замолчал
И на неделю вся Баия
Одела траур на себя