Mestre Toni Vargas - Escute o tambor | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mestre Toni Vargas
• Escute o tambor

Escute o tambor

Quando o Céu fica escuro e a vida diz não,
Quando tudo parece sem solução,
Escute o tambor do seu coração.
Escute o tambooor êêê ôôô
Escute o tamboor

Nosso batuque ancestral, acima do bem e do mal.
Tá no coração do menino, Senhor
Não não aceite o chicote,
Chama pra luta de morte,
É feito de sangue e suor o tambor.

Escute o tambooor êêê ôôô
Escute o tamboor

Quando a luta parece perdida,
debaixo das asas de um falso opressor,
Chama grita forte pela vida,
Que habita para dentro do tambor.

Escute o tambooor êêê ôôô
Escute o tambor.

O nosso batuque ancestral, acima do bem e do mal.
Tá no coração do menino, Senhor
Não não aceite o chicote,
Chama pra luta de morte.
È feito de sangue e suor o tambor.
Escute o tambooor êêê ôôô
Escute o tambor.
Escute o tambooor êêê ôôô
Escute o tambor

Когда небо становится темным и жизнь говорит нет
Когда все кажется не имеет решения
Слушай барабан в своем сердце
Слушай барабан еее ооо
Слушай барабан

Наш старинный (древний) батуке*, по ту сторону добра и зла
Находится в сердце мальчика, Бога
Нет, не соглашайся с хлыстом
Зови (призывая Бога) что бы бороться со смертью
Это сделано из крови и пота барабана

Слушай барабан еее ооо
Слушай барабан

Когда кажется что борьба проиграна
Под крыльями ложных угнетений
Зови, кричи сильнее о жизни
Что живет внутри барабана

Слушай барабан еее ооо
Слушай барабан

Наш старинный (древний) батуке, по ту сторону добра и зла
Находится в сердце мальчика, Бога
Нет, не соглашайся с хлыстом
Зови (призывая Бога) что бы бороться со смертью
Это сделано из крови и пота барабана
_______________________
*Батуке (досл. перевод) - грохот из многократных ударов; танец африканского происхождения в сопровождении ударных инструментов

если есть замечания по переводу говорите, потому что первод немного хромает..))