Metallica - 05.Last Caress / Green Hell (Garage Inc. CD2) 1998 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Metallica
• 05.Last Caress / Green Hell (Garage Inc. CD2) 1998

Last Caress/Green Hell

----------(Last Caress)----------

I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead

I got something to say
I raped your mother today
And it doesn't matter much to me
As long as she's spread

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

Well, I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead

Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress

----------(Green Hell)----------

Here in this place lies the genie of death
Touch it, see it! Whoa!!
Here in this place is a means to your end
Touch it, feel it! Green hell!

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run away from anything
I bet you thought you really could in hell!

We're gonna burn in hell! - Green hell
Like every hell but kind of green! - In hell, green hell!
We're gonna face the mess we're! - In hell, green hell!
I think I'd rather be up here! - In hell, green hell!

You know I fucking shake apart! - In hell, green hell!
Gotta find a way that you will stay - Green hell
Cannot forget about the heat - In hell, green hell!
Hell is green, I need a flame - In hell, green hell!

Gotta burn in hell! Green hell!!

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run from anything
I bet you thought you really could take it

Here in this place is the genie of death
Touch it, see it! Whoa!!
Here in this place is the way to your end
Touch it, feel it! Green hell!

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it
And don't you run away from anything
I bet you thought you really could

You've come to this like no one could
I bet you never knew you woke it

We're gonna burn in hell! Green hell!!!

Последнее утешение/Зелёный Ад

---------- (Последнее Утешение) ----------

У меня есть, что сказать тебе:
Сегодня я убил твою «малышку»;
Но это для меня не важно,
Ведь она уже мертва.

У меня есть, что сказать тебе:
Сегодня я обесчестил твою мать;
Но это для меня не важно,
Ведь я уже сделал это с ней.

О, желанная смерть,
Не могу дождаться твоего дыхания,
Сладкая холодная смерть – последнее утешение.

О, желанная смерть,
Не могу дождаться твоего дыхания,
Сладкая холодная смерть – последнее утешение.

У меня есть, что сказать тебе:
Сегодня я убил твою «малышку»;
Но это для меня не важно,
Ведь она уже мертва.

О, желанная смерть,
Не могу дождаться твоего дыхания,
Сладкая холодная смерть – последнее утешение.

---------- (Зелёный Ад) ----------

Вот, в этом месте покоится дух смерти:
Прикоснись, узри!
Вот, в этом месте то, что прикончит тебя:
Прикоснись, почувствуй – зелёный ад!

Ты пришёл к нему, тогда как другие не могли.
Я готов поспорить, что ты никогда и не знал, что разбудил его.
Не бежишь ли ты от чего-нибудь?
Я готов поспорить, что ты и правда думал, что мог это сделать в аду.

Мы собираемся гореть в аду, (В зелёном аду)
Таком же, как и все остальные, но зелёном. (Зелёном аду, зелёном аду)
Мы готовимся столкнуться с тем, какие мы грязные. (В зелёном ад, зелёном аду)
Я думаю, что лучше быть здесь. (В зелёном аду, зелёном аду)

Ты знаешь, меня к чёрту разносит на части! (В зелёном аду, зелёном аду)
Найди способ и ты выдержишь. (Зелёный ад)
Не можешь забыть о жаре. (В зелёном аду, зелёном аду)
Ад зелёный, а мне нужен огонь! (В зелёном аду, зелёном аду)

Собираюсь гореть в аду, зеленом аду!

Ты пришёл к нему, тогда как другие не могли.
Я готов поспорить, что ты никогда и не знал, что разбудил его.
Не бежишь ли ты от чего-нибудь?
Я готов поспорить, что ты и правда думал, что мог это сделать в аду.

Вот, в этом месте покоится дух смерти:
Прикоснись, узри!
Вот, в этом месте то, что прикончит тебя:
Прикоснись, почувствуй – зелёный ад!

Ты пришёл к нему, тогда как другие не могли.
Я готов поспорить, что ты никогда и не знал, что разбудил его.
Не бежишь ли ты от чего-нибудь?
Я готов поспорить, что ты и правда думал, что мог это сделать в аду.

Ты пришёл к нему, тогда как другие не могли.
Я готов поспорить, что ты никогда и не знал, что разбудил его.

Собираюсь гореть в аду, зеленом аду!

Metallica еще тексты

Перевод Translate.vc