Metallica (18.11.1997.) - Low man's lyric | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Metallica (18.11.1997.)
• Low man's lyric

"Стихи опустившегося человека"

Мои глаза ищут реальность,
Мои пальцы нащупывают вены.
Псу на ступеньке твоего заднего двора
Так нужно укрыться от дождя.

Я опустился, потому что махнул на всё рукой.
Мои глаза ищут реальность,
Мои пальцы нащупывают вены.

Костер из мусора неплохо греет,
Но нигде нет спасения от ветра.
И мне не нужно усилий, что бы понять,
Почему я позволил себе стать
Таким озлобленным и опустившимся.

И вот я пишу тебе
О том, что сделано и что еще предстоит.
Может быть, ты поймешь
И не будешь оплакивать этого человека,
Потому что опустившийся человек – это то, что мне причитается.

Пожалуйста, прости меня...

Мои глаза ищут реальность,
Мои пальцы ищут доверия.
Касаясь чистого грязной рукой
Я коснулся чистоты и все замарал.

Пожалуйста, прости меня...
Пожалуйста, прости меня...

Небо так низко – это всё что я вижу.
Все, чего я хочу от тебя – это твоё прощение.
И ты приносишь бедного пса, укрывая от дождя,
Хотя он хочет иметь право вернутся обратно.

И я кричу в переулок,
Исповедуюсь во всем дождю,
Но я лгу, лгу прямо перед зеркалом,
Однажды мной разбитым, за то, что соответствовало моему лицу.

Пожалуйста, прости меня...

My eyes seek reality
My fingers seek my veins
There's a dog at your back step
He must come in from the rain

I fall 'cause I've let go
The net below has rot away
So my eyes seek reality
And my fingers seek my veins

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you'll understand
And you won't cry for this man
'Cause low man is due

Please forgive me

My eyes seek reality
My fingers feel for faith
Touch clean with a dirty hand
I touch the clean to the waste

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'Cause low man is due
Please forgive me

So low, the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

And I cry to the alleyway
Confess all to the rain
But I lie, lie straight to the mirror
The one I've broken to match my face

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'Cause low man is due

Please forgive me

So low, the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

My eyes seek reality
My fingers seek my veins

Metallica (18.11.1997.) еще тексты

Перевод Translate.vc