Metallica - Nothing Else Matters (А все остальное не важно) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Metallica
• Nothing Else Matters (А все остальное не важно)

Настолько близко, что не важны расстояния
Couldn't be much more from the heart
Может ли быть что-то больше у сердца
Forever trusting who we are
Вечной веры в нас настоящих
And nothing else matters
А все остальное не важно

Never opened myself this way
Никогда я не был настолько откровенен
Life is ours, we live it our way
Жизнь дана нам, у каждого свой путь
All these words I don't just say
И это не просто слова
And nothing else matters
А все остальное не важно

Trust I seek and I find in you
Веру ищу я и в тебе нахожу
Every day for us something new
Каждый день несет нам что-то новое
Open mind for a different view
Открой же свой разум для разных идей
And nothing else matters
А все остальное не важно

Never cared for what they do
И не волнует, что они там творят
Never cared for what they know
И не волнует все, что знают они
But I know
Ведь знаю я

So close no matter how far
Настолько близко, что не важны расстояния
Couldn't be much more from the heart
Может ли быть что-то больше у сердца
Forever trusting who we are
Вечной веры в нас настоящих
And nothing else matters
А все остальное не важно

Never cared for what they do
И не волнует, что они там творят
Never cared for what they know
И не волнует все, что знают они
But I know
Ведь знаю я

Never opened myself this way
Никогда я не был настолько откровенен
Life is ours, we live it our way
Жизнь дана нам, у каждого свой путь
All these words I don't just say
И это не просто слова
And nothing else matters, yeah
А все остальное не важно

Trust I seek and I find in you
Веру ищу я и в тебе нахожу
Every day for us something new
Каждый день несет нам что-то новое
Open mind for a different view
Открой же свой разум для разных идей
And nothing else matters
А все остальное не важно

Never cared for what they say
И не волнует, что там говорят
Never cared for games they play
И не волнуют эти их игры
Never cared for what they do
И не волнует, что они там творят
Never cared for what they know
И не волнует все, что знают они
And I know
Ибо я знаю

So close no matter how far
Настолько близко, что не важны расстояния
Couldn't be much more from the heart
Может ли быть что-то больше у сердца
Forever trusting who we are
Вечной веры в нас настоящих
No nothing else matters
И ничто остальное не важно

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/metallica/nothing_else_matters.html#ixzz3SH0dvPLB

Metallica еще тексты