Metallica - Turn the page (Raffi HaySuperstar4) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Metallica
• Turn the page (Raffi HaySuperstar4)

On a long and lonesome highway east of Omaha
You can hear the engine moanin' out his one long one note song
You can think about the woman or the girl you knew the night before
But your thoughts will be wandering the way they always do
When you're ridin' sixteen hours and there's nothin' much to do
And you don't feel much like ridin', you just wish the trip was through

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page

Well you walk into a restaurant, strung out from the road
And you feel the eyes upon you as you're shakin' off the cold
You pretend it doesn't bother you but you just want to explode
Most times you can't hear them talk, other times you can
All the same old clichй's, "Is that a woman or a man?"
And you always seem outnumbered, you don't dare make a stand

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page

Out there in the spotlight you're a million miles away
Every ounce of energy you try to give away
As the sweat pours out your body like the music that you play
Later in the evening as you lie awake in bed
With the echoes of the amplifiers ringin' in your head
You smoke the day's last cigarette, rememberin' what she said

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
There I go

На длинном и одиноком шоссе, на востоке Омахи
Вы можете услышать нудение двигателя, поющего свою долгую, монотонную песню
Вы можете поразмышлять о женщине или девочке, которую Вы познали предыдущей ночью
Но ваш разум будет удивлять путь, которым они всегда следуют
Когда вы шестнадцать часов в дороге и особо нечего делать,
И Вы ничего не чувствуете кроме ощущения езды, Вы хотите одного - скорее бы это кончилось

Я здесь
Снова в пути
Я там
На сцене
Я иду
Снова изображать звезду
Я иду туда
Перелистнуть страницу

Вы идете в ресторан, прямо с дороги
Вы чувствуете на себе взгляды, заставляющие Вас дрожать как от холода
Вы делаете вид, что не замечаете этого. На самом деле Вы готовы взорвать все это!
Чаще всего Вам не слышны их разговоры, но иногда - да
Все те же старые приколы: "Это баба или мужик?"
Вы всегда выделяетесь, и Вы не в праве прекратить это

Я здесь
Снова в пути
Я там
На сцене
Я иду
Снова изображать звезду
Я иду туда
Перелистнуть страницу

Там в свете прожектора, Вы - в миллионе миль оттуда
Каждая унция энергии, которую Вы стараетесь отдавать
Пот струится по Вашему телу подобно музыке, которую Вы играете
Поздно вечером когда Вы лежите в кровати с открытыми глазами
Эхо звука пропущенного через усилители звенит у Вас в голове
Вы курите последнюю сигарету за день, вспоминая то, что она сказала

Я здесь
Снова в пути
Я там
На сцене
Я иду
Снова изображать звезду
Я иду туда
Перелистнуть страницу