アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… アイタイナ… -------------- bokura deatta toki sude ni wakare ni mukatte niwa ni ochita akai mi wa kimi ni mo mienakute
asu wa ame asu wa ame
wakare no toki sono basho de deai wa hajimatte niwa ni saita shiroi hana kimi ni wa mienakute
asu wa ame asu wa ame dakedo …
“deai wakare, hito no nagare kesshite guuzen janai dakara, okoriuru monogoto subete kitto kitto imi ga aru yo”
bokura deatta toki sude ni wakare ni mukatte niwa ni ochita akai mi wa kimi ni mo mienakute
kokoro no oku kara mieta keshiki wa tsunagatte kimi ga warau yume wo mita asa wa ureshikute
aitai na… aitai na… aitai na… aitai na… aitai na… aitai na… aitai na… aitai na… ----------------- The time we met, already we went our own ways The red fruit that fell in the garden, you couldn’t even see it
Tomorrow it’s raining Tomorrow it’s raining
In the place we separated we began our rendezvous The white flower that bloomed in the garden, you couldn’t see it
“Meeting and separation, the flow of people It’s never by coincidence So, everything can possibly happen Surely, surely, it has some significance”
The time we met, already we went our own ways The red fruit that fell in the garden, you couldn’t even see it
The scenery you can see from your heart is connected After you have a joyful dream the morning is pleasant
I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you… I want to meet you…