Mägo de Oz - Si Molesto, Me Quedo | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mägo de Oz
• Si Molesto, Me Quedo

Suelo imaginarme
cuando lo quiero dejar
que hay un mundo Escondido
donde van a parar

Cada lágrima que lloré por ti
y todo el veneno que inoculaste en mí
sus ríos son canciones que deje a deber
son desagües de mi ayer

Seguiré caminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final

Es el foro de la envidia
vertederos de opinion
donde se almacenan odios
cárcel de una canción

Venderme es hacerte caso
en vez de a mi corazón
y si es tan fácil, hazlo tú

Seguiré caminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final

Viviré peleando con la vida
venderé cara mi piel
sin lamerme las heridas
y si molesto me quedo y que os den!
Que os den!

Al menos tengo tu odio
tengo tu rencor
y si yo me pudro
te envenenará mi olor

Seguiré caminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final

Viviré peleando con la vida
venderé cara mi piel
sin lamerme las heridas
y si molesto me quedo y que os den!

___________________________

Обычно, я представляю
(Когда хочу избавления),
Что есть некий невидимый мир,
Где они пропадут пропадом.

Каждая слеза, что выплакана из-за тебя
И весь яд, что разлился во мне –
Их реки-песни, которые я так и не заслушал,
Водосливы моего вчерашнего дня.

Я продолжу идти вперед,
Без оглядки на прошлое.
Я не останавливаюсь на середине,
Я бьюсь до победного конца!

Они – это форум зависти,
Помойка мнений,
На которой складируется ненависть,
Они – тюрьма песни.

Продаваться – это значит тобой
Заменять мою душу.
И если это так легко, ты и делай это!

Я продолжу идти вперед,
Без оглядки на прошлое.
Я не останавливаюсь на середине,
Я бьюсь до победного конца!

Проведу жизнь в борьбе –
Дорого продам свою шкуру
И обойдусь без зализывания ран!
И если нет от меня покоя, продолжу дальше! И пусть вам воздастся!
Воздастся!

Во мне – толика твоей ненависти,
Во мне – твоя злоба,
И потому, если я сгнию,
Запах гнили отравит и тебя.

Я продолжу идти вперед,
Без оглядки на прошлое.
Я не останавливаюсь на середине,
Я бьюсь до победного конца!

Проведу жизнь в борьбе –
Дорого продам свою шкуру
И обойдусь без зализывания ран!
И если нет от меня покоя, я продолжу! Пусть вам воздастся!