Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

♫♥M.Gul`sanam♫♥ - 05. Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai | Текст песни и Перевод на русский

Tu Hi To Jannat Meri
Ты и есть мой рай
Tu Hi Mera Junoon
И лишь ты – моя страсть
Tu Hi To Mannat Meri
Ты и есть моя клятва
Tu Hi Rooh Ka Sukoon
И лишь ты – покой моей души
Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak
Ты – отдых для моих глаз
Tu Hi Dil Ki Hai Dastak
Ты – стук в мое сердце
Aur Kuchh Naa Jaanun Main
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что

Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?

Kaisi Hai Ye Doori
Что за расстояние между нами?
Kaisi Majboori
Что за обстоятельства сдерживают нас?
Maine Nazaron Se Tujhe Chhoo Liya
Лишь глазами я прикоснулся к тебе
Kabhi Teri Khushboo
То твой аромат,
Kabhi Teri Baatein
То твои слова
Bin Maange Ye Jahaan Paa Liya
Не прося, я обрел весь этот мир
Tu Hi Dil Ki Hai Raunak
Ты – сияние в сердце
Tu Hi Janmon Ki Daulat
Ты – сокровище, передаваемое из рождения в рождение
Aur Kuchh Naa Jaanun
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что

Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?

Rab Ne Bana Di Jodi
Сам Господь соединил эту пару

Chham Chham Aaye
Ты приходишь, звеня браслетами,
Mujhe Tarsaaye
Заставляешь меня страдать
Tera Saaya Chhed Ke Choomta
И, словно дразня, твоя тень целует меня
Tu Jo Muskaaye
Когда ты улыбаешься
Tu Jo Sharmaaye
Когда ты смущаешься
Jaise Mera Hai Khuda Jhoomta
То словно бы сам Бог танцует в моей душе
Tu Hi Meri Hai Barkat
Ты – мое благословение
Tu Hi Meri Ibaadat
Ты – моя вера
Aur Kuchh Naa Jaanun
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что

Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?

♫♥M.Gul`sanam♫♥ еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Shahrukh Khan - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (2)
  • Roop kumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (2)
  • Roop Kumar Rathod & Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (2)
  • Roopkumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (2)
  • Rab Ne Bana Di Jodi (Эту пару создал Бог) - Tujhe Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • (Хинди) / Rab Ne Bana Di Jodi - ღღღTujh Mein Rab Dikhta Haiღღღ (1)
  • Эту пару создал бог - Tujh Mein Rab Dikhta Hain (В тебе мне видится сам Бог) (1)
  • Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - 2008 - 05. Shreya Ghoshal -Tu Hi To Jannat Meri (1)
  • Shah Rukh Khan and Anushka - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Шахрукх Кхан Эту пару создал бог - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • OST Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? (2011) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Юлиана-Королева и Данила - Сангит Лакшми (1)
  • Shreya Ghoshal - Tujh mein rab dikhta hai (1)
  • Madhubala Ek Ishq Ek Junoon - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Ha (1)
  • Meymunka ♥♥♥ Tvoya - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (1)
  • Rab Ne Bana Di Jod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Yash Raj Misic - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Shreya Ghosha - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • РK and Madhubala - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Момент около озеро). (1)
  • Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (1)
  • Shahrukh Khan - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • ♫★ღ•° K@vk-AZ-k@Я B@nD!Tk@° •ღ★♫ - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - 2008 - 05. Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Песня о большом счастье. - В тебе я вижу своего Бога. (0)
  • Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - 2008 - 01. Roopkumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Shah Rukh Khan & Anushka Sharma - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • 298 - Tujh Mein Rab dikta hai (0)
  • ﻉxCℓuSι√ - к/ф эту пару создал Бог-Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi - Анушка Шарма (0)
  • Shah Rukh Khan-man of my dream/Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • shakhrukh khan - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Bittu Mallick - tujh mein rab dikhta hai (live) (0)
  • shakur khan - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Эту пару создал Бог / Rab Ne Bana Di Jodi (2008) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Roop Kumar Rathod & Shreya Ghoshal (Rab Ne Bana Di Jodi) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • OST Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Hei (0)
  • Shahrukh Khan - Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Rang Rasiya - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • КАРАКАТ КУБИЕВА - ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ (0)
  • без имени - .... (0)
  • EMPEROR OF MY SOUL | Эту пару создал Бог/ Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Мусульманская - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Эту пару создал Бог/Rab Ne Bana Di Jodi (2008) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • SHAH RUKH KHAN ღℒℴѵℯღ - Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - 2008- Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Roopkumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (OST "Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог") (0)
  • ...*УЛЫБНУЛСЯ..РАЗВЁЛ РУКИ СЛОВНО ДАРЯ ВЕСЬ МИР...И ЗАПЕЛ* - ღღღTujh Mein Rab Dikhta Haiღღღ (0)
  • Tujh Mein Rab Dikhta Hai - Мммммм.... (0)
  • диляра - **** (0)
  • ♥ Salim Sulaiman - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • 0102 - (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Эту пару создал Бог - В тебе я вижу своего Бога (0)
  • Tujh Mein Rab Dikta Hai - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • MOHABBATEIN - l Tujh Mein Rab Dikhta Hai Female ("Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог") (0)
  • MOHABBATEIN - l Tujh Mein Rab Dikhta Hai ("Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог") (0)
  • махаббат дастаны! - Сакхар мен Мульси (0)
  • ЭТУ пару создал Бог - инд (0)
  • Прилив Судьбы/Bhagyya Ka Jvara - Рахул и Прия Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Tujh Mein - В тебе я вижу своего Бога.. (0)
  • ((¯`'•҉.¸҉♥҉¸.•҉'´¯)ОЛИЧКА(¯`'•҉.¸҉♥҉¸.•҉'´¯ Индия - тебя создал бог такую красивую..Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Anknown - Tujh Mein Rab Dikhta Hai... (0)
  • Гр.Об - Родина (0)
  • ♫♥M.Gul`sanam♫♥ - 05. Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi (Эту пару создал Бог) Шахрукх Кхан - Tujhe Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • IPККND - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Madi Kabehova - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Шахрукх Кхан - Эту пару создал Бог (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • ♔ - В тебе я вижу своего Бога[vk.com/hansa_777] (0)
  • грустная история о любви - грустная история о любви (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi/Эту пару создал Бог - Tujh Mein Rab Dikhta Hai Когда ты улыбаешься Когда ты смущаешься То словно бы сам Бог танцует в моей душе (0)
  • Ты и есть мой рай - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Roop Kumar Rathod & Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (OST Rab Ne Bana Di Jodi / Эту пару создал Бог) (0)
  • рн - Tujh Mein Rab Dikhta Hai ( (0)
  • "Rab Ne Bana Di Jodi" (Эту пару создал бог) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • ♥ Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - Roopkumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai ♥ (0)
  • фильм "Эту пару создал Бог" - Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi - Roopkumar Rathod - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - http://vk.com/janam_janam (0)
  • Shreya Ghoshal - Эту Пару Создал Бог Tujh Mein Rab Dikhta Hai (Rab Ne Bana Di Jodi) - 2008 - 05. Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Из к/ф "Эту пару создал Бог" (2008)/ Rab Ne Bana Di Jodi ( Шрея Гхошал) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Эту пару создал бог (саундтрек) Индия - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Акнура Алтынбек - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Shah Rukh Khan & Anushka Sharma - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • индийская - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Hindi - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Лала ♥♥♥ ღ.:::.M.♥Lalə♥.M..:::ღ♥♥♥ Мамедалиева - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • Rishi and Rani theme - http://vk.com/omirotkelderiii (0)
  • (Rab Ne Bana Di Jodi \ Эту пару создал Бог) - Tu Hi To Jannat Meri (0)
  • АЙКО - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • song=Mohamed Saba - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • шр кх - tujh mein rab dikhta hai (0)
  • JR/Sid & Roshni-457 - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • id.k_i_n_d_r_i_k Эту Пару Создал Бог (Rab Ne Bana Di Jodi) - - Shreya Ghoshal - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • ❤️Benoeva❤️ - Эту пару создал бог _ Tujh Mein Rab Dikhta Hai Индия (0)
  • Indian song - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • http://vk.com/bv95677290sns - Qubool hai (0)
  • Indian music - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (0)
  • -= [♥] Самые - красивые [♥] =- - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • 8 - Угадай мелодию (0)
  • Саундтрек-Dj Ser.Hit - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • [IND] Rab Ne Bana Di Jodi - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В твоём образе мне видится бог) (0)
  • ShadowFX - Indi Sense8 (0)
  • Shreya Ghoshal - - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (В тебе я вижу своего Бога) (OST Rab Ne Bana Di Jodi) (0)
  • Shah Rukh Khan my LOVE - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Rab Ne Bana Di Jodi (Roopkumar Rathod voc) - Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
  • Shahrukh Khan - Эту пару создал бог_Tujh Mein Rab Dikhta Hai (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1