To you who couldn’t help it, from me who couldn’t help it I have something I want to tell you, is it okay? Even though you pretend you can’t hear me and tilt your head I can see through all of you Spring, summer, autumn, winter; the seasons rotate You’ve gotten slightly closer to being an adult, haven’t you? I’m very happy about it, but also a tiny bit sad In other words, everything is precious to me
Look, it’s alright now because I’m by your side Hey, show me your smile You gave color to the rainbow That now hangs in this once monochrome sky
The speed of our heartbeat and also our walking strides are all different God is mean, isn’t he? But because you are here laughing, crying, and living I don’t need anything else
Look, I will gently embrace your incurable wounds Hey, let me hear your voice You gave light to the moon That now shines for me even on lonely nights
The many “nows” cut off by the blinking shutters Are the rainbow-colored days that were locked up in eternity
(Look, it’s alright now because I’m by your side Hey, show me your smile)
Look, it’s alright now because I’m by your side Hey, show me your smile You gave color to the rainbow That now hangs in this once monochrome sky
(To you who couldn’t help it, from me who couldn’t help it I have something I want to tell you, is it okay? These days that I spend with you, these days that passed in an instant Are my most precious treasure) http://kazabana.wordpress.com/2013/01/05/7-mi-chan/