Mi-chan (みーちゃん) - Piero ~ピエロ~ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mi-chan (みーちゃん)
• Piero ~ピエロ~

daijoubu daijoubu
odokete miseru boku wa
chiisana saakasu(Circus) no
na mo naki piero(Pierrot)

manmarui otsuki-sama mitai na
booru(Ball) no ue baransu(Balance) wo totte
hade ni korondari shichatte
warawareru no ga boku no shigoto

kyakuseki ni naiteru kimi wo mitsuketa
sonna kanashii kao wa shinaide yo
papa mo mama mo shiranai
kimi no namida ni boku wa kizuita
nugutte agenakucha

"daijoubu, daijoubu
itaku mo kayuku mo nainda yo
kimi ga waratte kureru nara"

daijoubu, daijoubu
buzama ni korobu boku wa
chiisana saakasu no
tamanori piero

nakiyamanai kimi ga iunda
"anata no uso ga kanashii no" tte
"uso nante hitotsu mo tsuitenai yo"
sono kotoba ni mata nakidashita

"kyakuseki ni misenai kamen no shita no
anata ga kakushita sugao wo misete
kega shita toki itai tte
tsurai toki wa wameite
hazukashii koto wa nain dakara
daijoubu, daijoubu
umaku waraenakute iinda yo
mou ni-do to uso wo tsukenai you ni
daijoubu, daijoubu
koraetari shinakute iinda yo
watashi mo issho ni naite ageru"

daijoubu daijoubu
kimi ga mitsukete kureta
wasurekaketeta boku no kao

"daijoubu, daijoubu"
sore wa marude mahou no you da
hora usotsuki piero wa
mou kiete inaku natta

-----

Всё в порядке, всё в порядке,
Для тебя я продолжаю свою роль,
Цирк мой небольшой, я в нём
Безымянный клоун Пьерро...

На шаре круглом, на луну похожем,
Я танцую, балансируя привычно.
И, конечно, падаю, ведь всё же
Смысл мой в том, чтобы смеялись надо мной.

Я в толпе тебя увидел - ты была в слезах.
Не нужно слёзы лить, к чему тоска такая?
Твои родители не знают о твоих чувствах, о печали,
Но я решил, что плакать больше ты не должна.

Всё в порядке, всё в порядке,
Видишь ведь, не больно мне ничуть.
Только улыбайся, прошу -
И поэтому.

Всё в порядке, всё в порядке,
Потому что я нелепый и смешной.
Цирка крохотного своего
Акробат и шут Пьерро...

"Ты всё лжёшь, и это так печально" -
Ты со слезами на глазах мне говорила.
"Ошибаешься, к чему и лгать мне?" -
Я отвечал - и ты расплакалась опять.

"Что под маской скрыто - покажи, прошу тебя,
Я так хочу увидеть, кто на самом деле ты.
Ты можешь плакать, если больно,
Можешь просить помочь, если трудно.

Стыдиться в этом нечего, поэтому..."
Всё в порядке, всё в порядке,
Пусть улыбки нету на лице,
Но и лжи уж больше нет,

Всё в порядке, всё в порядке,
И даже если будет тяжело,
Тогда буду я с тобой
Плакать заодно!

Всё в порядке, всё в порядке,
Ты только что открыла для меня,
Тайну, что забросил я,
Моего лица...

Всё в порядке, всё в порядке,
Просто это было так волшебно всё!
Смотр, твой обманщик Пьерро
Исчез, и остался только...