In 1929, the blind singer & guitarist Alcide Gaspard would have been in his 40s when he made his only recordings. The connection between Gaspard and the fiddle player & singer Delma Lachney is a clear one - the former played guitar on the latter's records (although interestingly, Lachney played no fiddle on Gaspard's, recorded at the same session).
* * * A’you t’es Mercredi passé, Oh c’est boire tout seul vienne tout, Et après j'allais avec un jolie fille, Qu'a pris mon cœur a moi.
Viens, ma chère, casse pas mon cœur, Oh, je peur fait dans un ta pleurer,? Trois semaine, chère, il faudra prepare(r), Pour séparé mon et toi,
Eux voudrais j’aurais jamais mis, Oh, quand j’étais petit, J’aurais jamais des larmes asteur, Pour ce chère jolie fille.
Qui, qui va te mettre tes souliers, ma chère? Ou qui va te mettre tes chers tit gants? Qui qui va embrasser tes petit joues? Quand moi je serai loin de toi.