Michael Hoppe & Michael York - How do I love thee(2006) - 02.How Do I Love Thee? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Michael Hoppe & Michael York - How do I love thee(2006)
• 02.How Do I Love Thee?

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints,—I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life!—and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

Как я люблю тебя? Возможно ли понять…
Люблю до глубины и высоты сознанья,
До края Бытия и Бога созерцанья,
В ночные сумерки и при рассвете дня,
Люблю свободно, не стеснив тебя,
Люблю, но просто и без восхваленья
Со всею страстью всех скорбей былых,
И с верой детской, чистым просветленьем,
Люблю любовью всех моих святых,
Меня покинувших, и каждым ощущеньем
Улыбки или слез и радостей благих,
И если можно мне, прошу благословенья
Любить тебя и там, за гранью дней моих.

Michael Hoppe & Michael York - How do I love thee(2006) еще тексты

Перевод Translate.vc