Michelangelo Buonarroti - Caro m'è 'l sonno, e più l'esser di sasso... | Текст песни

• Тексты песен
• Michelangelo Buonarroti
• Caro m'è 'l sonno, e più l'esser di sasso...

Текст Микеланджело:
Caro m'è 'l sonno, e più l'esser di sasso,
mentre che 'l danno e la vergogna dura;
non veder, non sentir m'è gran ventura;
però non mi destar, deh, parla basso.
Rime, 247 (1546)

Перевод Тютчева:
Молчи, прошу, не смей меня будить.
О, в этот век преступный и постыдный
Не жить, не чувствовать – удел завидный...
Отрадно спать, отрадней камнем быть.
(1855)

читает - И. Смоктуновский