Mietek Szcześniak - Za-czekam | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mietek Szcześniak
• Za-czekam

Перевод ниже.

Nie chcę żyć pełnią życia już,
bo obawiam się, że
którejś nocy, czy dnia minę ciebie.
Nie rozmieniam na drobne słów,

cenię sens, mijany czas,
nie przyspieszam, bo wiem -
na najlepsze trzeba poczekać i tak.
Wiem, że ty czujesz, jak ja,
każdy wierzy w to,
że właśnie dziś jego los zacznie wielki lot...

Całe życie czekam na ciebie,
kiedyś musisz przyjść...
Całe życie czekam na ciebie - wiem, że i ty
pragniesz tak, jak pragnę ja - upojenia,
ciepła dusz i ciał,
całe życie czekam...

Ideałów nie ma, wiem,
pogodziłem się z tym
i spełnienia czas we mnie woła.
Wiem, że znasz samotności smak,
że nie możesz tak żyć,
wiem, że blisko jest dzień,
gdy się nam spotkają marzenia i sny.
Wiem, że ty czujesz, jak ja,
każdy wierzy w to,
że właśnie dziś jego los zacznie wielki lot...

Całe życie czekam. . . itd.

Może to ostatni moment,
może myśli sobie, że nie ma mnie...
Takie myśli także miewam, dlatego śpiewam,
dowiedz w końcu się!

Całe życie czekam. . . itd.
Zaczekam.

Я больше не хочу брать от жизни всё,
потому что боюсь, что
однажды ночью или днём мы расстанемся.
Я не бросаю слов на ветер,
ценю чувства и прошлое,
я не тороплюсь, потому что знаю -
лучшего стоит дождаться и так.
Я знаю, что испытываешь то же, что и я,
каждый верит в то,
что вот уже сегодня его мечта устремится ввысь…

Я жду тебя всю жизнь,
Когда-нибудь ты появишься…
Я жду тебя всю жизнь, я знаю, что и ты
так сильно как и я мечтаешь о блаженстве,
теплоте душа и тела,
я жду всю жизнь…

Никто не идеален, я это знаю,
я с этим смирился
и не даёт покоя мне то время, когда я обрету.
Я знаю, что тебе знаком вкус одиночества,
как невыносима с ним жизнь,
я знаю, что близок тот день, когда исполнятся наши мечты и желания.
Я знаю, что испытываешь то же, что и я,
каждый верит в то,
что вот уже сегодня его мечта устремится ввысь…

Быть может это последнее мгновение,
может она думает, что нет меня…
Мне так часто это кажется, и поэтому я пою,
догадайся же ты наконец!

Я дождусь.

Translated by Kaupunkilainen
http://kaupunkilainen.livejournal.com

Mietek Szcześniak еще тексты