Mihalis Hatzigiannis - Den Eimai Edo Gia Kanena -- Меня ни для кого здесь нет | Текст песни

• Тексты песен
• Mihalis Hatzigiannis
• Den Eimai Edo Gia Kanena -- Меня ни для кого здесь нет

Έχω μάτια κλεισμένα
-- Мои глаза закрыты,
και δε με βρίσκει κανείς πια εμένα
-- И меня больше никто не найдет
Τα 'χω όλα κρυμμένα
-- Я спрятал все,
και ούτε μίση ούτε αγάπες δείχνω πια
-- И больше ни ненавижу, ни люблю

Δεν είμαι εδώ για κανένα
-- Меня ни для кого здесь нет,
κι από εδώ κι απ' όλα λείπω
-- Я далеко от суда и от всех
Δεν είμαι εδώ
-- Я не здесь,
δεν έχει κτύπο η καρδιά
-- Мое сердце не бьется
δε ζω για κανένα
-- Я ни для кого не живу.

Δεν είμαι εδώ για κανένα
-- Меня ни для кого здесь нет
λέω πως δεν είμαι εδώ και λείπω
-- Я говорю, что меня здесь нет, я далеко
Δεν περιμένει άλλο τίποτα η καρδιά
-- Мое сердце ничего не ждет,
μονάχα εσένα
-- Только тебя.

Είναι τ' αστέρια απλωμένα
-- Звезды рассыпаны (по небу),
μα δεν τα βλέπω
-- Но я их не вижу
δεν τα θέλω αναμμένα
-- я не хочу, чтобы они горели
Έχω κλειστό το δέρμα
-- Мое сердце (кожа) закрыто,
και ούτε πόνο ούτε χάδι
-- И я больше, ни боли, ни объятий
νιώθω πια
-- не чувствую

Mihalis Hatzigiannis еще тексты