Mikaelo Bronshtejn - Adieu, Paris | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mikaelo Bronshtejn
• Adieu, Paris

Парижский день зиме назло
и в декабре дарит тепло,
и, восхищенья не тая,
сниму сегодня шляпу я
перед величьем площадей,
восторгом улиц и людей,
великолепием мостов -
любить готов и петь готов:

Adieu, Paris!
Ведь завтра, что ни говори,
вернусь домой,
возьму с собой лишь образ твой,
останусь при
мечтах, свечах, а также при -
Adieu, Paris!

И вдохновляющая суть
меня касается чуть-чуть,
и длится день для всех зевак:
- Салют, Роден, бонжур, Бальзак!
Монмартр лавок и картин,
хмельная прелесть красных вин...
Избыток чувств - не хватит слов,
и есть лишь несколько часов!

Adieu, Paris!
Пьянею, чёрт меня бери,
не от вина,
а оттого, что мне дана
удача быть,
увидеть всё и не забыть -
Adieu, Paris!

Ах эта прелесть чёрных глаз
в метро манит меня сейчас,
и только мне глаза твои
неосторожно шепчут "Oui..."
Но, оставляя лишь мечты,
мне улыбнувшись, выйдешь ты
на переполненный бульвар.
А я шепчу: "Au revoir!.."

Adieu, Paris!
Я словно снова юн - смотри -
пусть лишь на миг,
но молод я в мечтах моих! -
Не надо слов -
за это всё отдать готов...
Adieu, Paris!

Париж, мой ветреный кумир,
зевакам - рай, гурманам - пир,
а мне... да я такой чудак,
в тебя влюблён я просто так.
Банальна истина моя,
но в этот день был счастлив я,
и лёг на сердце свежий шрам
меж двух сомнений - здесь и там...

Adieu, Paris!
Продлили вечер фонари...
Я буду ждать, с тобой свидания искать -
не говори,
но мне надежду подари!
Adieu, Paris!

Mikaelo Bronshtejn еще тексты