Inside my numb left hand, a set of small rings The treasure that connected the two of us when we were far apart
At the beginning of winter, a letter was delivered A single ring and a word of ending
"Farewell" When I meet you again Will the dream that we drew up come to be? Quietly, towards your back as you walk away I want to send you good luck
Feeling nothing while walking through town, even though the scenery hasn't changed I haven't even a little gotten used to you not being at my right side
Surely you will once see that sky that is too blue as well In some faraway town
The story that we created together Has melted away with time, hasn't it? My memories are towards the day reflected in your smile I want to pray for good luck
Farewell Gathering shards of gentle days Walking out alone To the me who was crying to exhaustion at that time I want to convey good luck
kanji kanba mitari te no naka osoroi no chiisana RINBU tooku hanarete hika futari o tsunaideita takaramono
muyu no hajimari todoita tegami hitotsu no yubiwa to saigo no kotoba
SAYONARA mata au toki ni kimi wa egaite ka yume o kanaeteru kana arukidasu kimi no senaka ni sotto okuri taiyou GOOD LUCK
nani de naku aruku machi nami kesshinki wa no waranai keredo kimi no inaku na hakamigi ga wa honno sukoshi nare nai yo
ao sukiru soba kimi no ichido wa mitei yo nekikko tooku no machi de
futari yo egaita monogatari wa jikan ni tokete kieteittana omoide ga egao ni yutsuru hima de inori taiyou GOOD LUCK
sayonara yasashii hibi no kakero atsumete hitori aruite yuku yo ano toki no nakitsu parete watashi ni tsutaetai yo GOOD LUCK