Miku Hatsune - SAIHATE Instrumental (Vocaloid) off vocal | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Miku Hatsune
• SAIHATE Instrumental (Vocaloid) off vocal

Японский:

Mukou wa donna tokoro nan darou ne?
Buji ni tsuitara tayori demo hoshii yo

Tobira wo hiraite kanata e to mukau anata e
Kono utagoe to inori ga todokeba ii naa

Mukou wa donna tokoro nan darou ne?
Buji ni tsuitara tayori demo hoshii yo

Tobira wo hiraite kanata e to mukau anata e
Kono utagoe to inori ga todokeba ii naa

Kumo hitotsu nai youna nukeru hodo seiten no kyou wa
Kanashii kurai ni owakare hiyori de

Arifureta jinsei wo akaku irozukeru youna
Taoyakana koi deshita taoyakana koi deshita
Sayonara

Mata itsuno hi ni ka deaeru to shinjiraretara
Kore kara no hibi mo kawarazu yari sugoseru ne

Tobira ga shimareba kono mama hanareba nare da
Anata no kemuri wa kumo tonari ame ni naru yo

Arifureta jinsei wo akaku irozukeru youna
Taoyakana koi deshita taoyakana koi deshita
Sayonara

Русский:

За гранью той незримой,
Куда телеграммы не дойдут,
Как ты теперь там, милый?
В каком мире ты нашел приют?

Двери рая открыты,
Ты бесшумно уходишь вперед по тропе,
Но надеюсь, что песни услышишь те,
Что посылаю тебе!

Пусть на небе ни облачка,
Но и солнце не светит мне без тебя!
Все в порядке, пусть слезы лью!
В этот день все закончиться...
В жизни часто случается,
Что кому то букеты не в праздник несут.
Так тепло и болезненно,
Так прекрасно и скорбно,
Ведь это прощание...

Снова хочется верить мне,
Что наступит вдруг день, и увидимся мы!
Только с этими мыслями могу я вновь
Продолжить без тебя жизнь!

Открываются двери в рай,
Мне осталось мириться - ты не придешь.
Тучи в небе сгущаются,
Словно слезы твои, снова капает дождь.
В жизни часто случается,
Что букеты в постель не в праздник кладут.
Так тепло и болезненно,
Так должно быть ведь это день
Для прощания!...

*До свидания*