♪ Mikuni Shimokawa - Kimi ni Fuku Kaze (Full Metal Panic? Fumoffu ED) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♪ Mikuni Shimokawa
• Kimi ni Fuku Kaze (Full Metal Panic? Fumoffu ED)

hashiri dasu shunkan sakamichi de kaze ni
yakitsuketa hizashi ga mune no oku atsuku shita

kimi ni chikazuite iku tabi hayaku naru
toki wo kakeru hajimari no yokan saseru anata ga suki

chiisana ai de itsumo soba de atarimae no jikan
kyou dekiru koto wa konna fuu ni nanigenai koto de
kimi ga furimuku you ni mijikaku kitta kami ga yurete
mata hitotsu fueru waraigoe sora ni hibiite yuku

yasashisa ni amaete sukoshi dake kizutsuita
utsuriyuku kisetsu ni mata futari musubareru

konna shunkan wo shiawase to yobetara
mitsumeatte kono machi de deaeta kiseki wo kanjiteru

toomawari shite kaeru kimi to mou sukoshi arukitai
nanimo nai hi koso soba ni ite kaze ni naretara
kumo no kirema ni todokisou dane onaji sora wo miage
sono hitomi ni utsushita asu mo koushite sugoshitai

kyou mo tenohira ni noru you na yorokobi ga
afureru kara arigatou yasashiku naritai kimi no tame

chiisana ai de ii itsumo soba de atarimae no jikan
kyou dekiru koto wa konna fuu ni nanigenai koto de
kimi ga furimuku you ni mijikaku kitta kami ga yurete
mata hitotsu fueru waraigoe sora ni hibiite yuku

***

The moment I started running up the hill through the wind
The burning sunrays made my heart grow hot

Every time I get closer to you I get faster
I love you for giving this premonition of a beginning that will come in time

This time I spend by your side with this little love, so naturally
The thing I can do today is such an ordinary thing
My hair flutters, I had it cut short to make you turn around
One more laugh rings out through the sky

Begging for love, I got hurt a little
As the seasons go by we’ll be connected again

If you could call a moment like this happiness
Then I gaze at you, feeling the miracle of meeting you in this town

You take a detour and then come back, I want to walk with you a little longer
It’s on the days when nothing happens that I want you by my side, if only I could become the wind
I feel like I can reach the gaps in the clouds, we look up at the same sky
I want to spend the tomorrow reflected in your eyes like this too

Today, once again, I’m overwhelmed by a happiness that I feel like I can hold in my hands
Thank you, I want to be tender for you

This time I spend by your side with this little love, so naturally
The thing I can do today is such an ordinary thing
My hair flutters, I had it cut short to make you turn around
One more laugh rings out through the sky

***

В тот момент, когда я бегу к тебе летний ветерок подует...
И под солнышком, что печет меня, мне еще теплей от твоей любви.
Я... бегу, все быстрей бегу, за тобой бегу быстрее я.
И... в твоих глазах растворяюсь я. Я чувствую, что
мне тепло. Ты подари
немножко любви и дай
мне пройтись с тобой по будничным дням. Мы идем, мы только с тобой идем,
мы рады, смеемся мы вместе с тобой!

♪ Mikuni Shimokawa еще тексты

Перевод Translate.vc