Miles Davis Quintet - If I Were A Bell | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Miles Davis Quintet
• If I Were A Bell

"Relaxin' with the Miles Davis Quintet"

26 октября 1956 года Майлс Дэвис записывает альбом ''Relaxin' with the Miles Davis Quintet" на студии Руди Ван Гелдера в Хакенсаке для лейбла "Престиж". Это второй альбом самого, по моему мнению, лучшего состава квинтета Майлса Дэвиса. До этого было "Cookin'", а теперь "Relaxin'".

Такой замечательный квинтет сложился не сразу, да и сложная эта штука – квинтет собрать. Летом 1957 года Майлс собрал такой состав: Ред Гарланд на фортепиано, Пол Чемберс на басу, Сани Роллинз на саксе и Арт Тэйлор на ударных. Состав тоже вполне себе бомба, но все же было кое-что не так. Роллинз был как-то отчужден от других музыкантов, то есть был как бы "на своей" волне, ничего не привнося в общее звучание квинтета, что и разрушало основную его канву и совсем не подходило Дэвису. Затем осенью Роллинз и Тэйлор покинули коллектив, а на их место пришли Бобби Джаспар и Филли Джо Джонс. И опять все не то, и все из-за саксофониста. В общем, некоторое время с саксофонистами была беда, пока Филли Джо Джонс не привел Джона Колтрейна: "А потом Филли Джо привел к нам Джона Колтрейна. Я уже был знаком с Трейном по выступлению в «Одюбоне», где мы играли несколько лет назад. Но там Сани намного превосходил Трейна. Поэтому, когда Филли сказал, кого он собирается привести, я в особый восторг не пришел. Но после нескольких репетиций я уже видел, что Трейн сильно продвинулся вперед по сравнению с тем концертом, когда Сани играл на отрыв..."

"If I Were a Bell" начинается с колокольчиков в исполнении Реда Гарланда. "I'll play it and tell you what it is later" (Я начну, а потом скажу, что будет дальше), – говорит в самом начале Майлс, может быть Трейну, который влетает со своим соло будто откуда-то извне. С соло Трейна композиция будто бы ускоряется, перетекая в прозрачное соло Реда Гарланда и уравновешиваясь возвращением к теме. "Coltrane is singing, and, like a bell swinging". Следующая мелодичная баллада, "You're My Everything", также начинается с переговоров Дэвиса с группой, а также со звукорежиссерами. Здесь мы можем слышать более спокойного и лиричного Трейна с его особым звуком и подходом. В общем, всё остальное в том же стиле: минималистичный Майлс, жесткий и экспрессивный Трейн, мягкий и полнозвучный Гарланд.

Relax and have a good time)

Список композиций:
1. "If I Were a Bell" (Frank Loesser)
2. "You're My Everything" (Harry Warren)
3. "I Could Write a Book" (Richard Rodgers)
4. "Oleo" (Sonny Rollins)
5. "It Could Happen to You" (Jimmy Van Heusen)
6. "Woody 'n' You" (Dizzy Gillespie)

Состав:
Miles Davis – труба
John Coltrane – тенор-саксофон
Red Garland – фортепиано
Paul Chambers – контрабас
Philly Joe Jones – барабаны