Гуру ПесенMinnie Riperton - Lovin You *ха-ха-ха!!!перевод внутри!!!2005г* | Текст песни и Перевод на русский
Перевод: спизженный)))))))))
Lovin' you is easy cause you're beautiful
Makin' love with you is all i wanna do
Lovin' you is more than just a dream come true
And everything that i do is out of lovin' you
La la la la la la la... do do do do do
Любить тебя так просто, ведь ты прекрасен.
Заниматься любовью с тобой - все, что я хочу делать
(о! времена, о! нравы ))))))))
Любить тебя - больше, чем мои самые смелые мечты
(IQ у девушки зашкаливает, видать).
И все, что я делаю – просто люблю тебя (а всё от безделья!!!))))))))))))).
Ла ла ла ла ла ла… Ду ду ду ду ду ду
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you
Никто не может заставить меня почувствовать
Ту яркость, понимаешь, которую ты приносишь.
Останься со мной до старости.
(радость моя, мы умрем с тобой в один день, так и знай!).
И мы будем жить друг с другом Душа в Душу
(или в дУше? непоняяятно),
Потому что любовь к тебе делает мою жизнь прекрасной.
Каждый день моя жизнь наполнена любовью к тебе.
Lovin' you i see your soul come shinin' through
And every time that we oooooh
I'm more in love with you
La la la la la la la... do do do do do
Люблю тебя и вижу твою Душу,
которая прямо-таки высвечивается из тебя
(такой фосфорный человечек).
И каждый день, когда мы ооооооох
(каждый день?! это у них значит первый месяц знакомства )),
Я больше и больше влюбляюсь в тебя.
Ла ла ла ла ла ла… Ду ду ду ду ду ду
Вот такие незамысловатые песенки поют собственно в любой стране нашего необъятного мира! Это называется глобализация ))
А, вообще, хорошая песенка, прекрасные чувства! Пусть будет так! ))
НА ДВОРЕ ВЕСНА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И у МЕНЯ!!! ))))))))))))))))))))))))))))))
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1