Mireille Mathieu - L'esclave [Inedit En CD] | Текст песни

• Тексты песен
• Mireille Mathieu
• L'esclave [Inedit En CD]

Рабыня ( L'esclave)

В византийском гареме
Где в поисках наслаждения
Я был украдкой
Рабыня мне сказала:

«Я хотела бы в тяжелых бусах
Черных эмалевых бусах
Быть немой и почти глухой,
Чтобы ты укачивал меня словами

Словами, похожими на море,
Словами ясными насквозь
Словами горечи и любви
Словами нежными и тяжелыми

Я хотела бы в просторных комнатах,
Где разлеглась бы совсем нагая
В окружении собак и цепей,
Вкушать незнакомые напитки

Напитки жизни и смерти
Кубки полные до краев
Где, опустив свои влажные губы на софу
И стоя на коленях,

Я хотела бы черного раба
С белыми сильными страшными зубами,
Который разорвал бы мои цепи
И унес бы меня на небо

Во влажном томлении ночи
Я совсем белая, а он совсем черный
Он покусывал бы мое тело, спускаясь
С медлительностью змеи

Я хотела бы быть девушкой,
Которую изнуряют ради удовольствия
Позади витражей и решеток
До засыпания, до умирания

Ты видишь, под моими тяжелыми веками
Есть только одна мысль
Быть женщиной на самом деле,
Настоящей женщиной, если хочешь»

перевод Ирины Караваевой

Mireille Mathieu еще тексты