04 - Chi il bel sogno di Doretta (La rondine-Puccini)
Chi il bel sogno di Doretta potè indovinar? Il suo mister come mai come mai fini
Ahimè! un giorno uno studente In bocca la baciò e fu quel bacio rivelazione: Fu la passione! Folle amore! Folle ebbrezza! Chi la sottil carezza d'un bacio cosi ardente mai ridir potrà?
Ah! mio sogno!
Ah! mia vita!
Che importa la ricchezza se alfine è rifiorita la felicità! O sogno d'or poter amar così!
Кто угадает Прекрасную мечту Доретты? Почему ее тайна подошла к концу?
О горе! В один прекрасный день студент Поцеловал ее в уста, И поцелуй тот стал Разоблаченьем: Это была страсть! Безумная любовь! Безрассудное упоение! Кто хрупкую ласку Так пылающего поцелуя Сможет когда-нибудь описать?
О, моя мечта!
О, моя жизнь!
Кому нужны богатства, Если, наконец, расцветает Такое счастье! О, сладостная мечта Почувствовать такую же любовь!